User avatar None

New strings to translate

SecureDrop / SecureDropTurkish

New strings to translate a week ago
User avatar None

Resource update

SecureDrop / SecureDropTurkish

Resource update a week ago
User avatar None

Source string changed

SecureDrop / SecureDropTurkish

fFilter by codename
a week ago
User avatar None

Source string changed

SecureDrop / SecureDropTurkish

<strong>Update Required:</strong> Your SecureDrop servers are still running v2 o&nbsp;&nbsp;Set up v3 Onion sServices, which are being phased out for security reasons. In February 2021, v2 onion services will be disabled, and your SecureDrop servers may become unreachable before April 30 to keep your SecureDrop servers online. Please contact your administrator. <a href="//securedrop.org/v2-onion-eol" rel="noreferrer">Learn More</a>
a week ago
User avatar vgezer

Translation approved

SecureDrop / SecureDropTurkish

Change Name and Admin Status
Ad ve Yönetici Durumunu Değiştir
3 months ago
User avatar vgezer

Translation approved

SecureDrop / SecureDropTurkish

You were logged out due to inactivity. Click the <img src={icon} alt="broom icon" width="16" height="16">&nbsp;<strong>New Identity</strong> button in your Tor Browser's toolbar before moving on. This will clear your Tor Browser activity data on this device.
Bir süredir işlem yapmadığınız için oturumunuz kapatıldı. İlerlemeden önce Tor Tarayıcı araç çubuğundan <img src={icon} alt="broom icon" width="16" height="16">&nbsp;<strong>Yeni Kimlik</strong> üzerine tıklayın. Bu işlem bu aygıttaki Tor Tarayıcı etkinlik bilgilerini siler.
3 months ago
User avatar vgezer

Translation approved

SecureDrop / SecureDropTurkish

Submit Messages
İleti Gönderin
3 months ago
User avatar vgezer

Translation approved

SecureDrop / SecureDropTurkish

Powered by <em>SecureDrop {version}</em>.
<em>SecureDrop {version}</em> tarafından desteklenmektedir.
3 months ago
User avatar vgezer

Committed changes

SecureDrop / SecureDropTurkish

Committed changes 3 months ago
User avatar vgezer

Committed changes

SecureDrop / SecureDropTurkish

Committed changes 3 months ago
User avatar vgezer

Committed changes

SecureDrop / SecureDropTurkish

Committed changes 3 months ago
User avatar vgezer

Translation approved

SecureDrop / SecureDropTurkish

The password you submitted is invalid. Password not changed.
Girdiğiniz parola geçerli değil. Parola değiştirilmedi.
3 months ago
User avatar vgezer

Suggestion accepted

SecureDrop / SecureDropTurkish

You were logged out due to inactivity. Click the <img src={icon} alt="broom icon" width="16" height="16">&nbsp;<strong>New Identity</strong> button in your Tor Browser's toolbar before moving on. This will clear your Tor Browser activity data on this device.
Bir süredir işlem yapmadığınız için oturumunuz kapatıldı. İlerlemeden önce Tor Tarayıcı araç çubuğundan <img src={icon} alt="broom icon" width="16" height="16">&nbsp;<strong>Yeni Kimlik</strong> üzerine tıklayın. Bu işlem bu aygıttaki Tor Tarayıcı işlemetkinlik bilgilerini siler.
3 months ago
User avatar vgezer

Suggestion accepted

SecureDrop / SecureDropTurkish

Submit Messages
İletileri Gönderin
3 months ago
User avatar vgezer

Suggestion accepted

SecureDrop / SecureDropTurkish

Change Name and Admin Status
Adı ve Yönetici Durumunu Değiştir
3 months ago
User avatar vgezer

Suggestion accepted

SecureDrop / SecureDropTurkish

Powered by <em>SecureDrop {version}</em>.
Gücünü <em>SecureDrop {version}</em> tarafından almaktadıdesteklenmektedir.
3 months ago
User avatar vgezer

Suggestion accepted

SecureDrop / SecureDropTurkish

The password you submitted is invalid. Password not changed.
Girdiğiniz parola kötü!geçerli değil. Parola değiştirilmedi.
3 months ago
User avatar ekcnl

Translation approved

SecureDrop / SecureDropTurkish

<strong>Important:</strong> If you wish to remain anonymous, <strong>do not</strong> use GPG to sign the encrypted file (with the <code>--sign</code> or <code>-s</code> flag) as this will reveal your GPG identity to us.
<strong>Önemli:</strong> Anonim kalmak istiyorsanız, dosyanın GPG tarafından (<code>--sign</code> ya da <code>-s</code> parametreleriyle) imzalanmasına <strong>izin vermeyin</strong>. Yoksa GPG kimliğiniz açığa çıkar.
3 months ago
User avatar ekcnl

Translation approved

SecureDrop / SecureDropTurkish

Upload your encrypted submission. It will have the same filename as the unencrypted file, with .gpg at the end (e.g. <code>internal_memo.pdf.gpg</code>)
Şifrelenmiş gönderilerinizi yükleyin. Şifrelenmiş dosyanın adı şifreli olmayan dosya ile aynı olur, yalnızca sonuna .gpg uzantısı eklenir (örneğin <code>ic_not.pdf.gpg</code>)
3 months ago
User avatar ekcnl

Translation approved

SecureDrop / SecureDropTurkish

<code>gpg --recipient '{submission_key_fpr}' --encrypt /path/to/submission</code>
<code>gpg --recipient '{submission_key_fpr}' --encrypt /gonderi/dizini/gonderi_dosyasi</code>
3 months ago

Search