Translation

You cannot send an empty reply.
23/310
anonymous

Suggestion added

لا يمكنك إرسال حقل الردّ خاليا.

Suggested change:

لا يمكنك إرسال ردّ فارغحقل الردّ خاليا.
a week ago
anonymous

Suggestion added

لا يمكن إرسال حقل الرد خالياً.

Suggested change:

لا يمكن إرسال ردّ فارغحقل الرد خالياً.
a week ago

Loading…

None

Suggestion added

SecureDrop / SecureDropArabic

You cannot send an empty reply.
لا يمكنك إرسال حقل الردّ خاليا.
a week ago
None

Suggestion added

SecureDrop / SecureDropArabic

You cannot send an empty reply.
لا يمكن إرسال حقل الرد خالياً.
a week ago
ramyraoof

Translation changed

SecureDrop / SecureDropArabic

You cannot send an empty reply.
لا يمكن إرسال ردّ فارغ.
2 years ago
agharbeia

Translation uploaded

SecureDrop / SecureDropArabic

You cannot send an empty reply.
لا يمكن إرسال ردّ فارغ.
2 years ago
ramyraoof

Translation changed

SecureDrop / SecureDropArabic

You cannot send an empty reply.
لا يمكنك إرسال رد فارغ.
2 years ago
dolcejasmine

New translation

SecureDrop / SecureDropArabic

You cannot send an empty reply.
لا يمكنك إرسال رد فارغ!.
2 years ago
None

New source string

SecureDrop / SecureDropArabic

New source string 2 years ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

View

Glossary

English Arabic
No related strings found in the glossary.

Source information

Labels
No labels currently set.
Source string location
journalist_app/forms.py:67
Source string age
2 years ago
Translation file
securedrop/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po, string 24