Translation

You have been logged out due to password change
40/470
anonymous

Suggestion added

انقطع الاتصال بالحساب بسبب تغيير كلمة السر

Suggested change:

تم الخروج من انقطع الاتصال بالحساب بسبب تغيير كلمة السر
2 months ago

Loading…

None

Suggestion added

SecureDrop / SecureDropArabic

You have been logged out due to password change
انقطع الاتصال بالحساب بسبب تغيير كلمة السر
2 months ago
kushaldas

Translation approved

SecureDrop / SecureDropArabic

You have been logged out due to password change
تم الخروج من الحساب بسبب تغيير كلمة السر
a year ago
Thalia

New translation

SecureDrop / SecureDropArabic

You have been logged out due to password change
تم الخروج من الحساب بسبب انعدام النشاطتغيير كلمة السر
a year ago
None

New source string

SecureDrop / SecureDropArabic

New source string a year ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Arabic
No related strings found in the glossary.

Source information

Labels
No labels currently set.
Flags
python-brace-format, python-format
Source string location
journalist_app/__init__.py:140
Source string age
a year ago
Translation file
securedrop/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po, string 3