Translation

We're sorry, our SecureDrop is currently offline.
0/490
Context English Bengali (Bangladesh) State
Message text too long.
Large blocks of text must be uploaded as a file, not copied and pasted.
You were redirected because you are already logged in. If you want to create a new account, you should log out first.
You are already logged in. Please verify your codename above as it may differ from the one displayed on the previous page.
There was a temporary problem creating your account. Please try again. টু-ফ্যাক্টর কোড সত্যায়ন করতে একটা সমস্যা হয়েছে। দয়া করে আবার চেষ্টা করো।
You must enter a message or choose a file to submit.
You must enter a message.
Thanks! We received your message.
Thanks! We received your document.
Thanks! We received your message and document.
Reply deleted
All replies have been deleted
Sorry, that is not a recognized codename.
Protecting Journalists and Sources
SecureDrop Home
We're sorry, our SecureDrop is currently offline.
Please try again later. Check our website for more information.
LOG OUT
Server error
Sorry, the website encountered an error and was unable to complete your request.
Look up a codename...
Thank you for sending this information to us. Please check back later for replies.
Forgot your codename?
Powered by
Please note: Sharing sensitive documents may put you at risk, even when using Tor and SecureDrop.
SecureDrop is a project of Freedom of the Press Foundation.
Welcome
Please either write this codename down and keep it in a safe place, or memorize it.
This codename is what you will use in future visits to receive messages from our team in response to what you submit on the next screen.
Because we do not track users of our <strong>SecureDrop</strong>
service, in future visits, using this codename will be the only way we have to communicate with you should we have
questions or are interested in additional information. Unlike passwords, there is no way to retrieve a lost codename.
SUBMIT DOCUMENTS

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes
User avatar pappasadrian

Source string comment

what's the context of this string? is this to be used if the securedrop instance is in some sort of maintenance mode? because if it's actually offline, no messages can be served, I suppose.

a month ago
User avatar rmol

Source string comment

Another good question. This message will be shown on SecureDrop instances that are still running on the Ubuntu 16.04 operating system after Canonical stops supporting it.

a month ago

Glossary

English Bengali (Bangladesh)
No related strings found in the glossary.

Source information

Flags
python-brace-format, python-format
String age
a month ago
Source string age
a month ago
Translation file
securedrop/translations/bn_BD/LC_MESSAGES/messages.po, string 223