Source string Read only

221/2210
Context English State
<a href="/">Refresh this page</a>, and you're done!
Enter Codename
Enter your codename
CANCEL
One more thing...
Click the <img src={icon} alt="broom icon" width="16" height="16">&nbsp;<strong>New Identity</strong> button in your Tor Browser's toolbar. This will clear your Tor Browser activity data on this device.
Remember, your codename is:
Show
Hide
Sorry we haven't responded yet!
Our SecureDrop recently experienced a surge of activity. For security reasons, the creation of a two-way communication channel was delayed until you checked in again.
Please rest assured that we were able to download your submission, and check back again later for a reply.
Submit Files or Messages
You can submit any kind of file, a message, or both.
Submit Messages
If you are already familiar with GPG, you can optionally encrypt your files and messages with our <a href="{url}" class="text-link">public key</a> before submission. Files are encrypted as they are received by SecureDrop.
If you are already familiar with GPG, you can optionally encrypt your messages with our <a href="{url}" class="text-link">public key</a> before submission.
<a href="{url}" class="text-link">Learn more</a>.
Maximum upload size: 500 MB
Read Replies
You have received a reply. To protect your identity in the unlikely event someone learns your codename, please delete all replies when you're done with them. This also lets us know that you are aware of our reply. You can respond by submitting new files and messages above.
Delete this reply?
DELETE ALL REPLIES
Are you finished with the replies?
YES, DELETE ALL REPLIES
NO, NOT YET
— No Messages —
Page not found
Sorry, we couldn't locate what you requested.
Important
You were logged out due to inactivity. Click the <img src={icon} alt="broom icon" width="16" height="16">&nbsp;<strong>New Identity</strong> button in your Tor Browser's toolbar before moving on. This will clear your Tor Browser activity data on this device.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes
User avatar communiaa

Translation comment

Eu mudei a redação para evitar o uso repetido de 'são' na última frase.

3 years ago
User avatar btonasse

Translation comment

Sugestão pertinente. Mas mudei a frase para "depois de recebidos" para soar mais natural.

3 years ago
User avatar ramyraoof

Source string comment

@dachary just to make sure i understood correct for the translation "Files are encrypted as they are received by SecureDrop." means 1) files are anyway encrypted using securedrop regardless if the individual used or didnt use gpg, and 2) this doesnt apply to messages only files, - correct ?

3 years ago
User avatar ramyraoof

Translation comment

Encrypt/Encryption = تعمية and not = تشفير

3 years ago
User avatar dachary

Translation comment

1) files are anyway encrypted using securedrop regardless if the individual used or didnt use gpg

Yes.

2) this doesnt apply to messages only files

It also applies to messages.

I hope this answers your question. If not, let me know.

3 years ago
User avatar agharbeia

Translation comment

I'm all for free software, but I want to contemplate with you whether we should refer to GPG as a specific implementation, or to PGP as the generic name (or perhaps OpenPGP as the standard) and leave it to people to choose their implementation?

2 years ago
User avatar kingu

Translation comment

How does one submission per file factor into this?

2 years ago
User avatar gonzalo-bulnes

Resolved comment

@ramyraoof You might have gotten the answer to your question already, but for what is worth: you are correct about 1) and not about 2). Both the files and messages are encrypted by SecureDrop when they are received (The first sentence of this other string explains it.)

7 months ago

Things to check

Multiple failing checks

The translations in several languages have failing checks

Reset

Comments

There are 8 comments for this string.

View

Glossary

English English
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context
Flags
python-brace-format, python-format, read-only
Source string location
source_templates/lookup.html:43
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
securedrop/translations/messages.pot, string 252