SecureDrop/SecureDrop — Japanese @ Weblate: You have been logged out due to inactivity.

Context	English	Japanese	State
	{time} ago	{time}前
	You have been logged out due to inactivity.	活動が無かったためログアウトされました
	You have been logged out due to password change	活動が無かったためログアウトされました
	SecureDrop
	Incorrect password or two-factor code.	パスワードまたは2要素認証コードは正しくありません。
	Your two-factor credentials have been reset successfully.
	There was a problem verifying the two-factor code. Please try again.
	Image updated.	画像を更新しました。
	Preferences saved.
	Preferences not updated.
	Failed to update organization name.
	There was an error with the autogenerated password. User not created. Please try again.
	Username "{user}" already taken.	{user}というユーザーネームはもう使割れています。
	An error occurred saving this user to the database. Please inform your admin.	予期しないエラーが発生しました！管理者にご連絡ください。
	The two-factor code for user "{user}" was verified successfully.
	Name not updated: {}
	Deleted user '{user}'.	ユーザー'{user}'が削除されました

anonymous

Suggestion added

chloroquina
[url=https://chloroquineorigin.com/#]tendances du coronavirus - france[/url]
erectile quality monitor
[url=https://erectiledysfunctionpillscvs.com/#]erectile dysfunction and treatments[/url]
hydroxychloroquine and chloroquine side effects
[url=https://hydroxychloroquinex.com/#]hydroxychloroquine bnf[/url]
compare erectile dysfunction drugs
[url=https://plaquenilx.com/#]plaquenil blurry vision[/url]

Suggested change:

~~活動が無かったためログアウトされました~~chloroquina
[url=https://chloroquineorigin.com/#]tendances du coronavirus - france[/url]
erectile quality monitor
[url=https://erectiledysfunctionpillscvs.com/#]erectile dysfunction and treatments[/url]
hydroxychloroquine and chloroquine side effects
[url=https://hydroxychloroquinex.com/#]hydroxychloroquine bnf[/url]
compare erectile dysfunction drugs
[url=https://plaquenilx.com/#]plaquenil blurry vision[/url]

Failing checks:

Trailing newline Mismatched full stop Mismatching line breaks 6 days ago

Loading…

None

Suggestion added

SecureDrop / SecureDrop — Japanese

English

You have been logged out due to inactivity.

Japanese