Translation

Singular
The following file has been selected for <strong>permanent deletion</strong>:
Plural
The following {files} files have been selected for <strong>permanent deletion</strong>:
66/770
71/770

Plural formula: n != 1

Loading…

Singular
The following file has been selected for <strong>permanent deletion</strong>:
Plural
The following {files} files have been selected for <strong>permanent deletion</strong>:
Singular
O seguinte ficheiro será <strong>apagado permanentemente</strong>:
Plural
Os seguintes ficheiros serão <strong>apagados permanentemente</strong>:
a year ago
Singular
The following file has been selected for <strong>permanent deletion</strong>:
Plural
The following {files} files have been selected for <strong>permanent deletion</strong>:
Singular
O seguinte ficheiro será <strong>apagado permanentemente</strong>:
Plural
Os seguintes ficheiros serão <strong>apagados permanentemente</strong>:
Plural
a year ago
Singular
The following file has been selected for <strong>permanent deletion</strong>:
Plural
The following {files} files have been selected for <strong>permanent deletion</strong>:
Singular
O seguinte ficheiro será <strong>apagado permanentemente</strong>:
Plural
Os seguintes ficheiros serão <strong>apagados permanentemente</strong>:
Plural
a year ago
Browse all component changes

Things to check

Python brace format

Following format strings are wrong: {files}

Glossary

English Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

Source information

Labels
No labels currently set.
Flags
python-brace-format, python-format
Source string location
journalist_templates/delete.html:5
Source string age
3 years ago
Translation file
securedrop/translations/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po, string 126