Translation

{time} ago
14/100
Context English Yoruba State
{time} ago {àkókò} sẹ́yìn
You have been logged out due to inactivity. O ti fàṣẹ jáde nítorí pé o kò ṣe nǹkan kan
You have been logged out due to password change O ti fàṣẹ jáde nítorí pé o pààrọ ọ̀rọ̀-ìfiwọlé
Incorrect password or two-factor code. Ọ̀rọ̀-ìfiwọlé ó bára mu tàbí odù ọlọ́nà-méjì.
Your two-factor credentials have been reset successfully.
There was a problem verifying the two-factor code. Please try again. Àṣìṣe ń bẹ pẹ̀lú ọ̀rọ̀-ìfiwọlé aṣiṣẹ́fúnrarẹ̀. Àìṣẹ̀dá òǹlò. Jọ̀wọ́ gbìyànjú lẹ́ẹ̀kan sí i.
Image updated. Àfikún àwòrán.
Preferences saved.
There was an error with the autogenerated password. User not created. Please try again. Àṣìṣe ń bẹ pẹ̀lú ọ̀rọ̀-ìfiwọlé aṣiṣẹ́fúnrarẹ̀. Àìṣẹ̀dá òǹlò. Jọ̀wọ́ gbìyànjú lẹ́ẹ̀kan sí i.
Username "{user}" already taken. Orúkọ òǹlò "{òǹló}" ti jẹ́ mímú.
An error occurred saving this user to the database. Please inform your admin. Àṣìṣe kan wáyé bí a ṣe fẹ́ fi òǹlò kún àkọsílẹ̀. Jọ̀wọ́ fi tó alákòósoò rẹ létí.
The two-factor code for user "{user}" was verified successfully.
Name not updated: {} Orúkọ kòì ṣe àfikún: {}
Deleted user '{user}'. Pa òǹlò rẹ́ '{òǹlò}'
Test alert sent. Please check your email. Itanijí àyẹ̀wó ti di àfiránṣẹ́. Jọ̀wọ́ yẹ àpótí ímeèlì rẹ wò.
{source_name}'s collection deleted. Àkójọ {orúkọ_orísun} ti di píparẹ́

Loading…

User avatar OmoYooba

New translation

SecureDrop / SecureDropYoruba

{time} ago
{àkókò} sẹ́yìn
a year ago
User avatar OmoYooba

New contributor

SecureDrop / SecureDropYoruba

New contributor a year ago
Browse all component changes

Things to check

Python brace format

Following format strings are missing: {time}

Glossary

English Yoruba
No related strings found in the glossary.

Source information

Flags
python-brace-format, python-format
Source string location
template_filters.py:14
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
securedrop/translations/yo/LC_MESSAGES/messages.po, string 1