2. Users
  3. Ecron

User avatar

John Smith

@Ecron Joined on July 5, 2019

29 translations 1 comment

Catalan

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
SecureDrop Some of the components within this project have alerts. 63% 4,698 41,647 436 218 132

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
SecureDrop Some of the components within this project have alerts. 63% 4,698 41,647 436 218 132

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
User avatar Ecron

Translation changed

SecureDrop / SecureDrop — Catalan

Singular
Cannot be longer than {num} character.
Plural
Cannot be longer than {num} characters.
Singular
No pot tenir més d'{num} caràcter.
Plural
No pot tenir més de {num} caràcters.
2 months ago
User avatar Ecron

Translation changed

SecureDrop / SecureDrop — Catalan

Singular
Must be at least {num} character long.
Plural
Must be at least {num} characters long.
Singular
Cal que tingui com a mínim {num} caràcter.
Plural
Cal que tingui com a mínim {num} caràcters.
2 months ago
User avatar Ecron

Translation changed

SecureDrop / SecureDrop — Catalan

SecureDrop Home
Inici del SecureDrop
2 months ago
User avatar Ecron

Translation changed

SecureDrop / SecureDrop — Catalan

Organization Name
Nom de l'organtització
2 months ago
User avatar Ecron

Translation changed

SecureDrop / SecureDrop — Catalan

trash icon disabled
icona de paperera inhabilitdesactivada
2 months ago
User avatar Ecron

Translation changed

SecureDrop / SecureDrop — Catalan

edit user icon
icona d'editar ció d'usuari
2 months ago
User avatar Ecron

Translation changed

SecureDrop / SecureDrop — Catalan

Singular
1 unread
Plural
{num} unread
Singular
1 senseper llegir
Plural
{num} senseper llegir
2 months ago
User avatar Ecron

Translation changed

SecureDrop / SecureDrop — Catalan

Singular
Please wait at least {num} second before logging in again.
Plural
Please wait at least {num} seconds before logging in again.
Singular
Espereu com a mínim {num} segon abans d’iniciar la sessió novamentde nou.
Plural
Espereu com a mínim {num} segons abans d’iniciar la sessió novamentde nou.
2 months ago
User avatar Ecron

New translation

SecureDrop / SecureDrop — Catalan

You are already logged in. Please verify your codename above as it may differ from the one displayed on the previous page.
Ja teniu una sessió iniciada. Verifiqueu el nom en clau a sotabre, ja que podria diferir del que s'ha mostrat en la pàgina anterior.
11 months ago
User avatar Ecron

New translation

SecureDrop / SecureDrop — Catalan

Large blocks of text must be uploaded as a file, not copied and pasted.
Els blocs de text grans s'han de pujar en un fitxer, no copiant-los i enganxant-los.
11 months ago
Browse all changes for user