User avatar

Posirac Feic

@Posirac Joined on June 21, 2020

20 translations

English Bengali (India)

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
SecureDrop Some of the components within this project have alerts. 67% 3,809 34,548 382 240 120

Nothing to list here.

Nothing to list here.

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Name not updated: {}
নাম আপডেট করা হলেয়নি: {}
7 months ago
Name not updated: {}
নাম আপডেট করা হলে
7 months ago
SecureDrop Source Interface
সিকিউরড্রপ সোর্স ইন্টারফেস
7 months ago
SecureDrop Journalist Interface
সিকিউরড্রপ সাংবাদিক ইন্টারফেস
7 months ago
Bengali (Bangladesh) 7 months ago
User avatar Posirac

New string to translate

SecureDrop / desktopBengali (Bangladesh)

New string to translate 7 months ago
Committed changes 7 months ago
Resource update 7 months ago
Username "{user}" already taken.
ব্যবহারকারীর নাম "{user}" অন্য কারো নেয়া হয়ে গেছে।
7 months ago
There was an error with the autogenerated password. User not created. Please try again.
অটোজেনারেট পাসওয়ার্ডে ত্রুটি ছিল। ব্যবহারকারী তৈরি করা হয়ে নি। অনুগ্রহপূর্বক আবার চেষ্টা করো।
7 months ago
Browse all changes for user