User avatar

Andrey

@andrey Joined on March 10, 2018

253 translations 2 suggestions

Russian

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
SecureDrop Some of the components within this project have alerts. 62% 4,998 44,149 436 218 132

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
SecureDrop Some of the components within this project have alerts. 62% 4,998 44,149 436 218 132

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
User avatar andrey

Translation changed

SecureDrop / SecureDropRussian

Filter by codename
фФильтр по кодовому имени
2 months ago
User avatar andrey

Translation changed

SecureDrop / SecureDropRussian

Singular
1 unread
Plural
{num} unread
One
1 непрочитанный
Few
{num} непрочитанных
Other
{num} непрочитанных
2 months ago
User avatar andrey

Translation changed

SecureDrop / SecureDropRussian

Singular
1 message
Plural
{num} messages
One
1 сообщение
Few
{num} сообщения
Other
{num} сообщений
2 months ago
User avatar andrey

Translation changed

SecureDrop / SecureDropRussian

Singular
1 doc
Plural
{num} docs
One
1 документ
Few
{num} документа
Other
{num} документов
2 months ago
User avatar andrey

Translation changed

SecureDrop / SecureDropRussian

Singular
HOTP secrets are 40 characters long - you have entered {num}.
Plural
HOTP secrets are 40 characters long - you have entered {num}.
One
Секреты HOTP должны содержать 40 символов. Вы ввели {num}.
Few
Секреты HOTP должны содержать 40 символов. Вы ввели {num}.
Other
Секреты HOTP должны содержать 40 символов. Вы ввели {num}.
2 months ago
User avatar andrey

Suggestion added

SecureDrop / SecureDropRussian

Return visit
Повторный визит
2 months ago
User avatar andrey

Suggestion removed

SecureDrop / SecureDropRussian

Return visit
Повторный визит
2 months ago
User avatar andrey

New translation

SecureDrop / SecureDropRussian

unstarred icon
значок без пометки
2 months ago
User avatar andrey

Translation changed

SecureDrop / SecureDropRussian

Singular
1 unread
Plural
{num} unread
One
1 непрочитанный материал
Few
{num} непрочитанных
Other
{num} непрочитанных материалов
2 months ago
User avatar andrey

New translation

SecureDrop / SecureDropRussian

SecureDrop Home
Главная SecureDrop
2 months ago
Browse all changes for user