User avatar

Beatrice

@beatricemartini Joined on Oct. 8, 2017

162 translations 2 suggestions

Italian

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
SecureDrop Some of the components within this project have alerts. 69% 3,323 32,660 425 194 107

Nothing to list here.

Nothing to list here.

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
User avatar beatricemartini

Translation changed

SecureDrop / SecureDropItalian

First time submitting to our SecureDrop? Start here.
Primao invio al nostro SecureDrop? Inizia qui.
a year ago
User avatar beatricemartini

Translation changed

SecureDrop / SecureDropItalian

Please note: Sharing sensitive documents may put you at risk, even when using Tor and SecureDrop.
Nota: la condivisione di documenti riservati può essecomportare aun rischio, anche quando si utilizzano Tor e SecureDrop.
a year ago
<a href="/">Refresh this page</a>, and you're done!
<a href="/">1Aggiorna questa pagina</a>2, e hai finito!
a year ago
Select <strong>Safest</strong>
Seleziona <strong>1Massima Sicurezza</strong>2
a year ago
Select <strong>Advanced Security Settings</strong>
Seleziona <strong>1Impostazioni di Sicurezza Avanzata</strong>2
a year ago
Click the <img src="{icon}" alt="shield icon"> in the toolbar above
Clicca <img src="{icon}" alt="shield icon"> nella barra degli strumenti qui sopra
a year ago
SecureDrop uses automatically generated diceware passwords.
SecureDrop utilizza password Diceware generate automaticamente.
a year ago
Change Name
Cambia Nome
a year ago
First name and last name are optional
Nome e cognome sono opzionali
a year ago
Last name
Cognome
a year ago
Browse all changes for user