User avatar

Daniel Arauz

@daniel Joined on Nov. 5, 2017

370 translations 6 suggestions 4 comments

Spanish

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
SecureDrop Some of the components within this project have alerts. 67% 3,809 34,548 382 240 120

Nothing to list here.

Nothing to list here.

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
User avatar daniel

New translation

SecureDrop / SecureDropSpanish

Reset two-factor authentication for security keys, like a YubiKey
Restablecer autenticación de dos factores para tokens de seguridad como YubiKey
a year ago
User avatar daniel

New translation

SecureDrop / SecureDropSpanish

To reset two-factor authentication for mobile apps such as FreeOTP, choose the first option. For security keys like the YubiKey, choose the second one.
Para restablecer la autenticación de dos factores para aplicaciones móviles como FreeOTP, elija la primera opción. Para tokens de seguridad como el YubiKey, elija la segunda.
a year ago
User avatar daniel

Comment added

SecureDrop / SecureDropSpanish

Comment added a year ago
User avatar daniel

Committed changes

SecureDrop / SecureDropSpanish

Committed changes a year ago
User avatar daniel

Comment added

SecureDrop / SecureDropSpanish

Comment added a year ago
User avatar daniel

Translation changed

SecureDrop / SecureDropSpanish

<a href="/">Refresh this page</a>, and you're done!
¡<a href="/">Refresque esta página</a>, y ya esta listo!
a year ago
User avatar daniel

Translation changed

SecureDrop / SecureDropSpanish

Click the <img src="{icon}" alt="shield icon"> in the toolbar above
Haga clic en el <img src="{icon}" alt="shield icon">, arriba en la barra de herramientas
a year ago
User avatar daniel

Translation changed

SecureDrop / SecureDropSpanish

SecureDrop uses automatically generated diceware passwords.
SecureDrop usa contraseñas automáticamente generadas mediante "diceware"de diceware generadas automáticamente.
a year ago
User avatar daniel

Pushed changes

SecureDrop / SecureDrop

Pushed changes 2 years ago
User avatar daniel

Committed changes

SecureDrop / SecureDropSpanish

Committed changes 2 years ago
Browse all changes for user