User avatar

Adrian

@pappasadrian Joined on Aug. 21, 2018

429 translations 16 suggestions 10 comments

Greek

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
SecureDrop Some of the components within this project have alerts. 62% 4,998 44,149 436 218 132

Nothing to list here.

Nothing to list here.

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
User avatar pappasadrian

New translation

SecureDrop / SecureDropGreek

Please try again later. Check our website for more information.
Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά αργότερα. Δείτε στην ιστοσελίδα μας για περισσότερες πληροφορίες.
a month ago
User avatar pappasadrian

Translation changed

SecureDrop / SecureDropGreek

We're sorry, our SecureDrop is currently offline.
Συγγνώμη, αυτή τη στιγμή το SecureDrop μας είναι εκτός σύνδεσης.
a month ago
User avatar pappasadrian

New translation

SecureDrop / SecureDropGreek

We're sorry, our SecureDrop is currently offline.
Συγγνώμη, αυτή τη στιγμή το SecureDrop μας είναι εκτός σύνδεσης
a month ago

what's the context of this string? is this to be used if the securedrop instance is in some sort of maintenance mode? because if it's actually offline, no messages can be served, I suppose.

a month ago
User avatar pappasadrian

Translation changed

SecureDrop / SecureDropGreek

Sources selected:
Δεν έχουν επιλεχθεί συλλοΕπιλεγμένες πηγές.:
a month ago
User avatar pappasadrian

New translation

SecureDrop / SecureDropGreek

Yes, Delete Source Account
Ναι, Διαγραφή λογαριασμού πηγής
a month ago
User avatar pappasadrian

New translation

SecureDrop / SecureDropGreek

Are you sure?
Είστε σίγουρος/η;
a month ago
User avatar pappasadrian

Translation changed

SecureDrop / SecureDropGreek

Delete Source Account
Επεξεργαστείτε τονΔιαγραφή λογαριασμό σαού πηγής
a month ago
User avatar pappasadrian

Translation changed

SecureDrop / SecureDropGreek

You can write a secure reply to the person who submitted these messages and/or files:
Μπορείτε να γράψετε μια ασφαλή απάντηση στο άτομο που καταχώρησε αυτά τα έγγραφμηνύματα ή/και αρχεία:
a month ago
User avatar pappasadrian

Translation changed

SecureDrop / SecureDropGreek

No submissions to display.
Δεν υπάρχουν έγγραφακαταχωρήσεις προς προβολή.
a month ago
Browse all changes for user