Username pdinoto
Full name Pablo Di Noto
Translations made 161
Suggestions made 1
Pending suggestions Browse pending 0
Screenshots uploaded 0
Last login Oct. 6, 2020, 1:34 p.m.
Registration date Jan. 10, 2018, 11:40 p.m.

Projects

SecureDrop

Activity in last 30 days

Activity in last year

Recent changes

pdinoto

Translation approved

SecureDrop / SecureDropSpanish

Select <strong>Advanced Security Settings</strong>
Seleccione <strong>Configuración de seguridad avanzada...</strong>
2 weeks ago
pdinoto

Translation approved

SecureDrop / SecureDropSpanish

There was a problem verifying the two-factor code. Please try again.
Hubo un problema al verificar el código de dos factores. Por favor inténtelo nuevamente.
2 weeks ago
pdinoto

Committed changes

SecureDrop / SecureDropSpanish

Committed changes 2 weeks ago
pdinoto

Committed changes

SecureDrop / SecureDropSpanish

Committed changes 2 weeks ago
pdinoto

Suggestion accepted

SecureDrop / SecureDropSpanish

Select <strong>Advanced Security Settings</strong>
Seleccione <strong>Ajustes AvanzadosConfiguración de Sseguridad avanzada...</strong>
2 weeks ago
pdinoto

Suggestion accepted

SecureDrop / SecureDropSpanish

There was a problem verifying the two-factor code. Please try again.
Hubo un problema al verificar el código de dos factores. Por favor inteéntelo nuevamente.
2 weeks ago
pdinoto

Translation approved

SecureDrop / SecureDropSpanish

Please rest assured that we were able to download your submission, and check back again later for a reply.
Por favor quédese tranquilo que fuihemos capaces de bajpodido descargar su envío, y vuelva a comprobar más tarde por una respuesta.
a year ago
pdinoto

Translation approved

SecureDrop / SecureDropSpanish

Our SecureDrop recently experienced a surge of activity. For security reasons, the creation of a two-way communication channel was delayed until you checked in again.
Nuestro SecureDrop experimentó recientemente un pico de actividad. Por razones de seguridad, la creación de un canal de comunicación de doble vía fue demorada hasta que inicie sesión nuevamente.
a year ago
pdinoto

Translation approved

SecureDrop / SecureDropSpanish

Sorry we haven't responded yet!
¡Sentimos no haber respondido todavía!
a year ago
pdinoto

Committed changes

SecureDrop / SecureDropSpanish

Committed changes a year ago
Browse all changes for user