User avatar

ramyraoof

@ramyraoof Joined on Nov. 29, 2017

575 translations 6 comments

Arabic

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
SecureDrop Some of the components within this project have alerts. 62% 4,664 42,016 561 222 126

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
SecureDrop Some of the components within this project have alerts. 62% 4,664 42,016 561 222 126

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
User avatar ramyraoof

Translation changed

SecureDrop / SecureDropArabic

Username is case-sensitive
حساسية حالة الأحرف تنطبق على اسم المستخدم
تنطبق حالة الأحرف
(كبيرة\صغيرة) تنطبق على اسم المستخدم
2 years ago
User avatar ramyraoof

Translation changed

SecureDrop / SecureDropArabic

Username can contain spaces
يمكن أن يضم أسم المستخدم مسافات
2 years ago
User avatar ramyraoof

Pushed changes

SecureDrop / SecureDrop

Pushed changes 2 years ago
User avatar ramyraoof

Committed changes

SecureDrop / SecureDropArabic

Committed changes 2 years ago
User avatar ramyraoof

Translation completed

SecureDrop / SecureDropArabic

Translation completed 2 years ago
User avatar ramyraoof

New translation

SecureDrop / SecureDropArabic

Username is case-sensitive
حساسية حالة الأحرف تنطبق على اسم المستخدم
تنطبق حالة الأحرف على اسم المستخدم
2 years ago
User avatar ramyraoof

New translation

SecureDrop / SecureDropArabic

Username can contain spaces
يمكن أن يضم أسم المستخدم مسافات
2 years ago
User avatar ramyraoof

Translation changed

SecureDrop / SecureDropArabic

Unread
غير مقروءة
2 years ago
User avatar ramyraoof

Translation changed

SecureDrop / SecureDropArabic

Read
قراءة
2 years ago
User avatar ramyraoof

Translation changed

SecureDrop / SecureDropArabic

You can only upload PNG image files.
أنواع الملفات المسموحة بامتداد pgnPNG.
2 years ago
Browse all changes for user