SecureDrop/SecureDrop — Tagalog @ Weblate: {time} ago

Zen

	English	Tagalog	Actions
	Name too long
	Singular Must be at least {num} character long. Plural Must be at least {num} characters long.
	This username is invalid because it is reserved for internal use by the software.
	Invalid username
	{time} ago
	You have been logged out due to inactivity.
	SecureDrop
	Incorrect password or two-factor code.
	Your two-factor credentials have been reset successfully.
	There was a problem verifying the two-factor code. Please try again.
	Image updated.
	Unable to process the image file. Please try another one.
	Preferences saved.
	Preferences not updated.
	Failed to update organization name.
	There was an error with the autogenerated password. User not created. Please try again.
	Invalid HOTP secret format: please only submit letters A-F and numbers 0-9.
	An unexpected error occurred! Please inform your admin.
	Invalid username: {message}
	Username "{username}" already taken.

Loading…

redshiftzero

Translation changed

English

Tagalog 4 characters edited Current translation

4 years ago

redshiftzero

Translation approved

English

Tagalog 0 characters edited

4 years ago

redshiftzero

Translation added

English

Tagalog 4 characters edited

4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Test".

Fix string

Reset

Glossary

English	Tagalog
No related strings found in the glossary.

String information

Screenshot context

Flags

python-brace-format, python-format

String age

6 years ago

Last updated

7 months ago

Source string age

6 years ago

Translation file

securedrop/translations/tl/LC_MESSAGES/messages.po, string 5

Translation

Singular

Plural

Things to check

Has been translated

Glossary

String information

Screenshot context

Flags

String age

Last updated

Source string age

Translation file