The 0.12.0 string freeze is on 19th February. We will update any new string on 12th February EOD. (read more about milestones )
For all questions and updates check the translation section of the forum or the chat room or the documentation.
Component Translated Words
SecureDrop
66.4%
62.0%
desktop link
89.5%
89.5%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing
Project website https://securedrop.org
Instructions for translators https://docs.securedrop.org/en/latest/development/l10n.html
Translation license AGPL
Number of strings 7726
Number of words 70205
Number of languages 33
Number of source strings 250
Number of source words 2267
Language Translated Words
Arabic
98.4%
97.8%
Bengali (India)
1.6%
1.3%
Catalan
27.4%
14.9%
Chinese (Simplified)
31.5%
22.0%
Chinese (Traditional)
100.0%
100.0%
Danish
2.4%
1.2%
Dutch
100.0%
100.0%
Finnish
87.6%
79.2%
French
99.6%
98.8%
Ganda
0.4%
0.1%
German
99.6%
98.8%
Greek
100.0%
100.0%
Gujarati
100.0%
100.0%
Hebrew
38.7%
27.6%
Hindi
99.6%
98.8%
Icelandic
100.0%
100.0%
Indonesian
27.8%
14.4%
Italian
99.6%
98.8%
Japanese
35.1%
11.3%
Kurdish Sorani
0.0%
0.0%
Lithuanian
1.6%
0.8%
Malay
0.0%
0.0%
Norwegian Bokmål
99.6%
98.8%
Persian
46.4%
27.6%
Polish
79.2%
74.8%
Portuguese (Brazil)
100.0%
100.0%
Portuguese (Portugal)
5.2%
5.3%
Romanian
99.6%
98.8%
Russian
99.6%
98.8%
Spanish
100.0%
100.0%
Swedish
99.6%
98.8%
Turkish
99.6%
98.8%
Vietnamese
79.0%
55.8%
When User Action Detail Object
an hour ago EBonsi Suggestion added SecureDrop/SecureDrop - Portuguese (Brazil)
Como não rastreamos os usuários que utilizam o <strong>SecureDrop</strong>, através do seu codinome é a nossa única maneira de entrar em contato para fazer perguntas ou pedir mais informações. Ao contrário de senhas, não há como recuperar um codinome perdido.
an hour ago EBonsi Glossary added SecureDrop/Portuguese (Brazil)
rastrear, não rastreamos
2 hours ago EBonsi Suggestion added SecureDrop/SecureDrop - Portuguese (Brazil)
Desculpe, o website encontrou um erro e não pôde completar a operação.
2 hours ago EBonsi Glossary added SecureDrop/Portuguese (Brazil)
Software
2 hours ago EBonsi Glossary added SecureDrop/Portuguese (Brazil)
encerrar a sessão
2 hours ago EBonsi Comment added SecureDrop/SecureDrop - Portuguese (Brazil)
2 hours ago EBonsi Comment added SecureDrop/SecureDrop - Portuguese (Brazil)
2 hours ago EBonsi Suggestion added SecureDrop/SecureDrop - Portuguese (Brazil)
Você foi redirecionado porque já está conectado. Se quiser criar uma conta nova, encerre essa sessão.
2 hours ago EBonsi Glossary added SecureDrop/Portuguese (Brazil)
Entrada inválida
2 hours ago EBonsi Glossary added SecureDrop/Portuguese (Brazil)
caracteres
Browse all project changes

Activity in last 30 days

Activity in last year