Useful links:

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
SecureDrop AGPL-3.0 0% 4% 324 2,563 16,136 323 0 0 0
Glossary SecureDrop Glossary AGPL-3.0 0% 0% 5 6 48 5 0 0 0

Overview

Project website securedrop.org
Instructions for translators

https://docs.securedrop.org/en/latest/development/translations.html
Project maintainers User avatar legoktm User avatar weblate-notifications User avatar adriano User avatar eloquence User avatar cfm User avatar zenmonkeykstop User avatar ChidoM User avatar orla User avatar soleilera User avatar rocodes
Translation license AGPL-3.0 SecureDrop SecureDrop Glossary SecureDrop Client desktop

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 343 2,663 16,807
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 4% 14 3% 94 3% 623
Translated 4% 14 3% 94 3% 623
Needs editing 1% 1 1% 7 1% 57
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 95% 328 96% 2,562 95% 16,127
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 17 changes 359 changes 13 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

2,663
Hosted words
343
Hosted strings
4%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+4%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. SecureDrop
  2. SecureDrop
  3. Slovenian
The "securedrop/translations/sl/LC_MESSAGES/messages.po" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SecureDrop
  2. SecureDrop
  3. Slovenian
Warning: Proxy Detected
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SecureDrop
  2. SecureDrop
  3. Slovenian
Singular
Field must be 1 character long.
Plural
Field must be between 1 and {max_codename_len} characters long.
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SecureDrop
  2. SecureDrop
  3. Slovenian
Singular
1 unread
Plural
{num} unread
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SecureDrop
  2. SecureDrop
  3. Slovenian
Singular
1 message
Plural
{num} messages
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SecureDrop
  2. SecureDrop
  3. Slovenian
Singular
1 doc
Plural
{num} docs
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SecureDrop
  2. SecureDrop
  3. Slovenian
Singular
The account and all data for the source have been deleted.
Plural
The accounts and all data for {n} sources have been deleted.
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SecureDrop
  2. SecureDrop
  3. Slovenian
Singular
The item has been deleted.
Plural
{num} items have been deleted.
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SecureDrop
  2. SecureDrop
  3. Slovenian
Singular
Please wait at least {num} second before logging in again.
Plural
Please wait at least {num} seconds before logging in again.
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SecureDrop
  2. SecureDrop
  3. Slovenian
Singular
Cannot be longer than {num} character.
Plural
Cannot be longer than {num} characters.
 
3 weeks ago
Browse all changes for this language