Language | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English AGPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 40 | 0 | 28 | |||
|
||||||||||
Arabic AGPL-3.0 | 80% | 93% | 23 | 143 | 976 | 23 | 4 | 35 | 2 | |
|
||||||||||
Azerbaijani AGPL-3.0 | 0% | 1% | 352 | 2,658 | 17,248 | 352 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Bengali AGPL-3.0 | 0% | 10% | 315 | 2,608 | 16,906 | 315 | 3 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Bengali (Bangladesh) AGPL-3.0 | 0% | 2% | 345 | 2,607 | 16,902 | 345 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Bengali (India) AGPL-3.0 | 0% | 1% | 350 | 2,638 | 17,119 | 350 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Catalan AGPL-3.0 | 93% | 93% | 23 | 143 | 976 | 23 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 | 92% | 94% | 21 | 125 | 857 | 21 | 0 | 1 | 0 | |
|
||||||||||
Chinese (Traditional) AGPL-3.0 | 93% | 94% | 21 | 125 | 857 | 21 | 0 | 32 | 0 | |
|
||||||||||
Croatian AGPL-3.0 | 93% | 93% | 23 | 143 | 976 | 23 | 1 | 4 | 0 | |
|
||||||||||
Czech AGPL-3.0 | 84% | 93% | 23 | 143 | 976 | 23 | 0 | 1 | 1 | |
|
||||||||||
Danish AGPL-3.0 | 0% | 13% | 304 | 2,328 | 14,990 | 304 | 2 | 2 | 0 | |
|
||||||||||
Dutch AGPL-3.0 | 88% | 93% | 23 | 143 | 976 | 23 | 2 | 17 | 12 | |
|
||||||||||
Esperanto AGPL-3.0 | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 160 | 0 | 0 | ||
|
||||||||||
Finnish AGPL-3.0 | 2% | 93% | 23 | 143 | 976 | 23 | 0 | 9 | 3 | |
|
||||||||||
French AGPL-3.0 | 94% | 94% | 21 | 125 | 857 | 21 | 0 | 2 | 9 | |
|
||||||||||
German AGPL-3.0 | 82% | 94% | 21 | 125 | 857 | 21 | 0 | 8 | 4 | |
|
||||||||||
Greek AGPL-3.0 | 94% | 94% | 21 | 125 | 857 | 21 | 1 | 5 | 2 | |
|
||||||||||
Hebrew AGPL-3.0 | 0% | 94% | 21 | 125 | 857 | 21 | 3 | 4 | 0 | |
|
||||||||||
Hindi AGPL-3.0 | 69% | 69% | 107 | 735 | 4,711 | 107 | 5 | 15 | 1 | |
|
||||||||||
Icelandic AGPL-3.0 | 93% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | ||
|
||||||||||
Indonesian AGPL-3.0 | 0% | 53% | 165 | 1,399 | 9,408 | 165 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Italian AGPL-3.0 | 93% | 93% | 23 | 143 | 976 | 23 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Japanese AGPL-3.0 | 0% | 42% | 202 | 2,013 | 12,922 | 202 | 1 | 3 | 0 | |
|
||||||||||
Kannada AGPL-3.0 | 0% | 1% | 347 | 2,650 | 17,212 | 347 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Khmer (Central) AGPL-3.0 | 0% | 1% | 351 | 2,720 | 17,166 | 351 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Korean AGPL-3.0 | 0% | 7% | 326 | 2,529 | 16,348 | 326 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Kurdish (Central) AGPL-3.0 | 0% | 0% | 353 | 2,659 | 17,258 | 353 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Lithuanian AGPL-3.0 | 0% | 64% | 125 | 960 | 6,446 | 125 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Luganda AGPL-3.0 | 0% | 0% | 353 | 2,659 | 17,258 | 353 | 1 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 | 66% | 94% | 21 | 125 | 857 | 21 | 0 | 0 | 11 | |
|
||||||||||
Persian AGPL-3.0 | 0% | 47% | 187 | 1,740 | 11,461 | 187 | 0 | 1 | 0 | |
|
||||||||||
Polish AGPL-3.0 | 1% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 | 0 | ||
|
||||||||||
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 | 68% | 91% | 29 | 173 | 1,165 | 29 | 3 | 17 | 13 | |
|
||||||||||
Portuguese (Portugal) AGPL-3.0 | 93% | 93% | 23 | 143 | 976 | 23 | 2 | 0 | 1 | |
|
||||||||||
Romanian AGPL-3.0 | 68% | 69% | 108 | 746 | 4,800 | 108 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Russian AGPL-3.0 | 68% | 93% | 23 | 143 | 976 | 23 | 0 | 10 | 1 | |
|
||||||||||
Sinhala AGPL-3.0 | 0% | 1% | 350 | 2,655 | 17,230 | 350 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Slovak AGPL-3.0 | 79% | 93% | 23 | 143 | 976 | 23 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Slovenian AGPL-3.0 | 0% | 3% | 339 | 2,636 | 16,635 | 338 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Spanish AGPL-3.0 | 88% | 92% | 26 | 155 | 1,049 | 26 | 3 | 3 | 17 | |
|
||||||||||
Swedish AGPL-3.0 | 78% | 95% | 17 | 112 | 763 | 17 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Tagalog AGPL-3.0 | 0% | 0% | 353 | 2,659 | 17,258 | 353 | 1 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Tamil AGPL-3.0 | 0% | 64% | 126 | 991 | 6,665 | 126 | 4 | 1 | 0 | |
|
||||||||||
Thai AGPL-3.0 | 0% | 1% | 347 | 2,625 | 17,032 | 347 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Turkish AGPL-3.0 | 65% | 94% | 21 | 125 | 857 | 21 | 2 | 3 | 1 | |
|
||||||||||
Uzbek AGPL-3.0 | 0% | 0% | 353 | 2,659 | 17,258 | 353 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Vietnamese AGPL-3.0 | 0% | 32% | 240 | 2,130 | 14,109 | 240 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Yoruba AGPL-3.0 | 0% | 41% | 206 | 1,757 | 11,764 | 206 | 10 | 1 | 0 | |
|
Please sign in to see the alerts.
Overview
Project website | securedrop.org |
---|---|
Instructions for translators | |
Project maintainers | eloquence soleilera zenmonkeykstop weblate-notifications rocodes cfm legoktm ChidoM orla adriano |
Translation license | GNU Affero General Public License v3.0 or later |
Translation process |
|
Source code repository |
git@github.com:freedomofpress/securedrop.git
|
Repository branch | develop |
Last remote commit |
Merge pull request #7150 from freedomofpress/update-apt-test-key
6f7a72509
legoktm authored 3 weeks ago |
Last commit in Weblate |
Update translation files
f8d798c08
A. Nonymous authored 3 days ago |
Weblate repository |
https://weblate.securedrop.org/git/securedrop/securedrop/
|
File mask | securedrop/translations/*/LC_MESSAGES/messages.po |
6 hours ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 17,297 | 130,637 | 845,642 | |||
Source | 353 | 2,659 | 17,258 | |||
Approved | 37% | 6,470 | 37% | 49,055 | 37% | 317,519 |
Waiting for review | 19% | 3,400 | 18% | 24,292 | 18% | 155,166 |
Translated | 59% | 10,223 | 58% | 76,006 | 57% | 489,943 |
Needs editing | 1% | 1 | 1% | 7 | 1% | 57 |
Read-only | 2% | 353 | 2% | 2,659 | 2% | 17,258 |
Failing checks | 1% | 248 | 2% | 2,699 | 2% | 18,427 |
Strings with suggestions | 1% | 199 | 1% | 2,283 | 1% | 14,361 |
Untranslated strings | 40% | 7,073 | 41% | 54,624 | 42% | 355,642 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+2%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+62%
+100%
Contributors
—
None
Alert triggered |
Repository has changes.
3 days ago
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
3 days ago
|
None
Changes committed |
Changes committed
3 days ago
|
sveinki
Translation uploaded |
|
sveinki
Translation uploaded |
|
sveinki
Translation uploaded |
|
sveinki
Translation uploaded |
|
sveinki
Translation uploaded |
|
sveinki
Translation uploaded |
|
sveinki
Translation uploaded |
|