Language | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English AGPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 41 | 0 | 28 | |||
|
||||||||||
Arabic AGPL-3.0 | 86% | 99% | 2 | 18 | 119 | 2 | 4 | 35 | 2 | |
|
||||||||||
Azerbaijani AGPL-3.0 | 0% | 1% | 337 | 2,585 | 16,749 | 337 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Bengali AGPL-3.0 | 0% | 11% | 300 | 2,535 | 16,407 | 300 | 3 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Bengali (Bangladesh) AGPL-3.0 | 0% | 2% | 330 | 2,534 | 16,403 | 330 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Bengali (India) AGPL-3.0 | 0% | 1% | 335 | 2,565 | 16,620 | 335 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Catalan AGPL-3.0 | 99% | 99% | 2 | 18 | 119 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 | 98% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | ||
|
||||||||||
Chinese (Traditional) AGPL-3.0 | 99% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 32 | 0 | ||
|
||||||||||
Croatian AGPL-3.0 | 99% | 99% | 2 | 18 | 119 | 2 | 1 | 4 | 0 | |
|
||||||||||
Czech AGPL-3.0 | 89% | 99% | 2 | 18 | 119 | 2 | 2 | 1 | 1 | |
|
||||||||||
Danish AGPL-3.0 | 0% | 14% | 289 | 2,255 | 14,491 | 289 | 2 | 2 | 0 | |
|
||||||||||
Dutch AGPL-3.0 | 93% | 99% | 2 | 18 | 119 | 2 | 2 | 17 | 12 | |
|
||||||||||
Esperanto AGPL-3.0 | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 160 | 0 | 0 | ||
|
||||||||||
Finnish AGPL-3.0 | 2% | 99% | 2 | 18 | 119 | 2 | 0 | 9 | 3 | |
|
||||||||||
French AGPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 9 | |||
|
||||||||||
German AGPL-3.0 | 87% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 4 | ||
|
||||||||||
Greek AGPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 2 | |||
|
||||||||||
Hebrew AGPL-3.0 | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 4 | 0 | ||
|
||||||||||
Hindi AGPL-3.0 | 72% | 73% | 91 | 619 | 3,907 | 91 | 5 | 15 | 1 | |
|
||||||||||
Icelandic AGPL-3.0 | 99% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | ||
|
||||||||||
Indonesian AGPL-3.0 | 0% | 55% | 150 | 1,326 | 8,909 | 150 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Italian AGPL-3.0 | 99% | 99% | 2 | 18 | 119 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Japanese AGPL-3.0 | 0% | 44% | 187 | 1,940 | 12,423 | 187 | 1 | 3 | 0 | |
|
||||||||||
Kannada AGPL-3.0 | 0% | 1% | 332 | 2,577 | 16,713 | 332 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Khmer (Central) AGPL-3.0 | 0% | 1% | 336 | 2,647 | 16,667 | 336 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Korean AGPL-3.0 | 0% | 7% | 311 | 2,456 | 15,849 | 311 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Kurdish (Central) AGPL-3.0 | 0% | 0% | 338 | 2,586 | 16,759 | 338 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Lithuanian AGPL-3.0 | 0% | 67% | 110 | 887 | 5,947 | 110 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Luganda AGPL-3.0 | 0% | 0% | 338 | 2,586 | 16,759 | 338 | 1 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 | 68% | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 11 | ||
|
||||||||||
Persian AGPL-3.0 | 0% | 49% | 172 | 1,667 | 10,962 | 172 | 0 | 1 | 0 | |
|
||||||||||
Polish AGPL-3.0 | 1% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 | 0 | ||
|
||||||||||
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 | 72% | 97% | 8 | 48 | 308 | 8 | 3 | 17 | 13 | |
|
||||||||||
Portuguese (Portugal) AGPL-3.0 | 99% | 99% | 2 | 18 | 119 | 2 | 2 | 1 | 1 | |
|
||||||||||
Romanian AGPL-3.0 | 72% | 72% | 92 | 630 | 3,996 | 92 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Russian AGPL-3.0 | 72% | 99% | 2 | 18 | 119 | 2 | 0 | 10 | 1 | |
|
||||||||||
Sinhala AGPL-3.0 | 0% | 1% | 335 | 2,582 | 16,731 | 335 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Slovak AGPL-3.0 | 82% | 99% | 2 | 18 | 119 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Slovenian AGPL-3.0 | 0% | 4% | 324 | 2,563 | 16,136 | 323 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Spanish AGPL-3.0 | 94% | 98% | 5 | 30 | 192 | 5 | 3 | 3 | 17 | |
|
||||||||||
Swedish AGPL-3.0 | 83% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
||||||||||
Tagalog AGPL-3.0 | 0% | 0% | 338 | 2,586 | 16,759 | 338 | 1 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Tamil AGPL-3.0 | 0% | 67% | 111 | 918 | 6,166 | 111 | 4 | 1 | 0 | |
|
||||||||||
Thai AGPL-3.0 | 0% | 1% | 332 | 2,552 | 16,533 | 332 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Turkish AGPL-3.0 | 68% | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 1 | ||
|
||||||||||
Uzbek AGPL-3.0 | 0% | 0% | 338 | 2,586 | 16,759 | 338 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Vietnamese AGPL-3.0 | 0% | 33% | 225 | 2,057 | 13,610 | 225 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Yoruba AGPL-3.0 | 0% | 43% | 191 | 1,684 | 11,265 | 191 | 10 | 1 | 0 | |
|
Please sign in to see the alerts.
Overview
Project website | securedrop.org |
---|---|
Instructions for translators | |
Project maintainers | eloquence soleilera zenmonkeykstop weblate-notifications rocodes cfm legoktm ChidoM orla adriano |
Translation license | GNU Affero General Public License v3.0 or later |
Translation process |
|
Source code repository |
git@github.com:freedomofpress/securedrop.git
|
Repository branch | develop |
Last remote commit |
Merge pull request #7140 from freedomofpress/7121-update-changelog
4586923a5
legoktm authored 5 days ago |
Last commit in Weblate |
Merge pull request #7130 from freedomofpress/stg-7129-demolecularize
6978cf891
cfm authored 2 weeks ago |
Weblate repository |
https://weblate.securedrop.org/git/securedrop/securedrop/
|
File mask | securedrop/translations/*/LC_MESSAGES/messages.po |
7 hours ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 16,562 | 127,053 | 821,191 | |||
Source | 338 | 2,586 | 16,759 | |||
Approved | 39% | 6,562 | 39% | 49,997 | 39% | 324,092 |
Waiting for review | 20% | 3,387 | 19% | 24,289 | 18% | 155,130 |
Translated | 62% | 10,287 | 60% | 76,872 | 60% | 495,981 |
Needs editing | 1% | 1 | 1% | 7 | 1% | 57 |
Read-only | 2% | 338 | 2% | 2,586 | 2% | 16,759 |
Failing checks | 1% | 251 | 2% | 2,698 | 2% | 18,408 |
Strings with suggestions | 1% | 200 | 1% | 2,290 | 1% | 14,440 |
Untranslated strings | 37% | 6,274 | 39% | 50,174 | 39% | 325,153 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+62%
−100%
Contributors
+100%
cfm
Repository merged |
|
None
Alert triggered |
Repository outdated.
2 weeks ago
|
None
Alert triggered |
Repository has changes.
2 months ago
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
2 months ago
|
None
Changes committed |
Changes committed
2 months ago
|
curtisb
Translation completed |
Translation completed
2 months ago
|
curtisb
Translation added |
|
curtisb
Translation added |
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
2 months ago
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 10a3846e8afff4622bdb216514de89e0c5270e81 New revision: 9fdea45559f9fb905983c76de080cb0f5ca1327c 2 months ago |
Original revision: a99e27079cdd604a6cfbb680471ca87b04bd67cc
New revision: 6978cf8912f15bcd74105274c2d87f4db0eb6cdc 2 weeks ago