For all questions and updates check the translation section of the forum or the chat room or the documentation.

Translation status

263 Strings 100% Translate
2,289 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
desktop This component is linked to the SecureDrop/SecureDrop repository. Translate

Translation Information

Project website https://securedrop.org
Instructions for translators

https://docs.securedrop.org/en/latest/development/l10n.html

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Proprietary
Repository https://github.com/freedomofpress/securedrop-i18n
Repository branch i18n
Last remote commit Translated using Weblate (Bengali (Bangladesh)) c593a969d
Oymate authored 5 days ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.securedrop.org/git/securedrop/securedrop/
Filemasksecuredrop/translations/*/LC_MESSAGES/messages.po
Translation file securedrop/translations/hi/LC_MESSAGES/messages.po
kushaldas

Translation approved

SecureDrop / SecureDropHindi

संदेश पाठ बहुत लंबा है |
a month ago
None

Committed changes

SecureDrop / SecureDropHindi

Committed changes a month ago
drashti4

New translation

SecureDrop / SecureDropHindi

आप पहले से लॉग इन हैं। कृपया अपना संकेत नाम नीचेऊपर सत्यापित करें क्योंकि यह पिछले पृष्ठ पर प्रदर्शित करे गए से भिन्न हो सकता है.
a month ago
drashti4

New translation

SecureDrop / SecureDropHindi

पाठ के बड़े ब्लॉक को एक फ़ाइल के रूप में अपलोड किया जाना चाहिए, कॉपी और पेस्ट नहीं किया जाना चाहिए।
a month ago
drashti4

New translation

SecureDrop / SecureDropHindi

संदेश पाठ बहुत लंबा है |
a month ago
rmol

New string to translate

SecureDrop / SecureDropHindi

New string to translate 2 months ago
rmol

Resource update

SecureDrop / SecureDropHindi

Resource update 2 months ago
None

Committed changes

SecureDrop / SecureDropHindi

Committed changes 2 months ago
drashti4

New translation

SecureDrop / SecureDropHindi

पत्रकारटीम की सार्वजनिक कुंजी क्यों डाउनलोड करें?
2 months ago
drashti4

Translation approved

SecureDrop / SecureDropHindi

आप निष्क्रियता के कारण लॉग आउट हो गया. आगे बढ़ने से पहले अपने Tor ब्राउज़र के टूलबार में <img src={icon} alt="broom icon" width="16" height="16">&nbsp;<strong> नई पहचान </strong> बटन पर क्लिक करें.
2 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 263 2,289 14,819
Translated 100% 263 2,289 14,819
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change May 11, 2020, 11:21 a.m.
Last author Kushal Das

Activity in last 30 days

Activity in last year