These strings are used for the desktop icons of the admin and journalist workstations.
For all questions and updates check the translation section of the forum or the chat room or the documentation.
| Language | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Arabic
|
1 | Translate | |||||
|
|
|||||||
|
Bengali (Bangladesh)
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Catalan
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Chinese (Simplified)
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Chinese (Traditional)
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Croatian
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Czech
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Danish
|
0% | 2 | 6 | Translate | |||
|
|
|||||||
|
Dutch
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
English
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Finnish
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
French
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
German
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Greek
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Gujarati
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Hindi
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Icelandic
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Italian
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Kannada
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Malay
|
0% | 2 | 6 | Translate | |||
|
|
|||||||
|
Norwegian Bokmål
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Persian
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Polish
|
0% | 2 | 6 | Translate | |||
|
|
|||||||
|
Portuguese (Brazil)
|
1 | Translate | |||||
|
|
|||||||
|
Portuguese (Portugal)
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Romanian
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Russian
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Slovak
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Spanish
|
1 | Translate | |||||
|
|
|||||||
|
Swedish
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Turkish
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Yoruba
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
| Project website | https://securedrop.org | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | ||
| Translation process |
|
|
| Translation license | Proprietary | |
| Repository |
https://github.com/freedomofpress/securedrop-i18n
|
|
| Repository branch | i18n | |
| Last remote commit |
Translated using Weblate (Greek)
9193d12c3
 pappasadrian authored an hour ago |
|
| Repository containing Weblate translations |
https://weblate.securedrop.org/git/securedrop/securedrop/
|
|
| Filemask | install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/*.po |
|
| Number of strings | 64 | |
| Number of words | 192 | |
| Number of characters | 1,856 | |
| Number of languages | 32 | |
| Number of source strings | 2 | |
| Number of source words | 6 | |
| Number of source characters | 58 | |
kushaldas
None
rmol
yogiks