These strings are used for the desktop icons of the admin and journalist workstations.

Overview

Project website securedrop.org
Instructions for translators
Project maintainers User avatar rmol User avatar ekcnl User avatar weblate-notifications User avatar erinm User avatar kushaldas User avatar rocodes User avatar zenmonkeykstop User avatar eloquence
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/freedomofpress/securedrop-i18n
Repository branch i18n
Last remote commit Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) 354951f37
Øyvind Bye Skille authored a week ago
Weblate repository https://weblate.securedrop.org/git/securedrop/securedrop/
Filemask install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/*.po
Translation file Download install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/ar.po
Last change June 28, 2018, 7:17 p.m.
Last author erinm

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2 6 58
Approved 50% 1 50% 3 53% 31
Translated 100% 2 100% 6 100% 58
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

6
Hosted words
2
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
Contributors
User avatar None

Suggestion added

SecureDrop / desktopArabic

9 months ago
User avatar None

Resource update

SecureDrop / desktopArabic

Resource update a year ago
User avatar None

Resource update

SecureDrop / desktopArabic

Resource update a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

SecureDrop / desktopArabic

a year ago
User avatar None

Suggestion added

SecureDrop / desktopArabic

a year ago
User avatar None

Committed changes

SecureDrop / desktopArabic

Committed changes 2 years ago
User avatar agharbeia

Suggestion accepted

SecureDrop / desktopArabic

2 years ago
User avatar agharbeia

Committed changes

SecureDrop / desktopArabic

Committed changes 2 years ago
User avatar agharbeia

Translation changed

SecureDrop / desktopArabic

2 years ago
User avatar agharbeia

Committed changes

SecureDrop / desktopArabic

Committed changes 2 years ago
Browse all translation changes