The 0.13.0 string freeze will happen on 30th April, 2019 at midnight PST. All translation needs to be done by 13th May EOD. Final release will happen on 14th May.
For all questions and updates check the translation section of the forum or the chat room or the documentation.
Translation status
| Strings264 |
|
100.0% | Translate |
|---|---|---|---|
| Words2514 |
|
100.0% |
Project Information
| Project website | https://securedrop.org | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | https://docs.securedrop.org/en/latest/development/l10n.html | |
| Translation process |
|
|
| Translation license | AGPL | |
| Repository |
https://github.com/freedomofpress/securedrop-i18n
|
|
| Repository branch |
i18n
e57cf474, 4 weeks ago
|
|
| Repository with Weblate translations | https://weblate.securedrop.org/git/securedrop/securedrop/ |
|
| File mask | securedrop/translations/*/LC_MESSAGES/messages.po |
|
| Translation file |
securedrop/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po
|
|
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| a month ago |  redshiftzero |
Committed changes | SecureDrop/SecureDrop - Turkish | ||
| a month ago |  Volkan |
Translation approved | SecureDrop/SecureDrop - Turkish | ||
İki aşamalı kimlik doğrulama bilgileriniz kaybolursa ya da ele geçirilirse ya da yeni bir aygıt edindiyseniz bilgilerinizi buradan sıfırlayabilirsiniz. <em>Bu işlemi yaparsanız, yeni aygıtınızı ayarladığından emin olun. Yoksa hesabınıza erişemezsiniz.</em> |
|||||
| a month ago | Volkan |
Translation approved | SecureDrop/SecureDrop - Turkish | ||
<strong>İpucu:</strong> Anonim kalmak istiyorsanız, dosyanın GPG tarafından (<code>--sign</code> ya da <code>-s</code> parametreleriyle) imzalanmasına <strong>izin vermeyin</strong>. Yoksa GPG kimliğiniz açığa çıkar. |
|||||
| a month ago | Volkan |
Committed changes | SecureDrop/SecureDrop - Turkish | ||
| a month ago | Volkan |
Committed changes | SecureDrop/SecureDrop - Turkish | ||
| a month ago | Volkan |
Translation approved | SecureDrop/SecureDrop - Turkish | ||
Mac/Linux kullanıyorsanız bir uçbirim (terminal) açın. Anahtarı <code>gpg --import /dosyanin/bulundugu/dizin/key.asc</code> komutunu kullanarak içe aktarabilirsiniz. |
|||||
| a month ago | Volkan |
Translation approved | SecureDrop/SecureDrop - Turkish | ||
İndirdiğiniz anahtarı GPG anahtarlığınızda içe aktarın. |
|||||
| a month ago | Volkan |
Translation approved | SecureDrop/SecureDrop - Turkish | ||
GPG şifreleme yazılımını biliyorsanız, gönderimlerinizi kendiniz şifrelemek isteyebilirsiniz. Bunun için şunları yapın: |
|||||
| a month ago | Volkan |
Translation approved | SecureDrop/SecureDrop - Turkish | ||
SecureDrop dosya ve iletileri gönderildikleri anda şifreler. Dosya ve iletilerin gönderilmeden önce şifrelenmesi, verilerinizin SecureDrop sunucusuna ulaşmasından önce ek bir güvenlik katmanı sağlar. |
|||||
| a month ago | Volkan |
Translation approved | SecureDrop/SecureDrop - Turkish | ||
Neden gazetecinin açık anahtarını indirmelisiniz? |
|||||
Statistics
| Percent | Strings | Words | |
|---|---|---|---|
| Total | 264 | 2514 | |
| Translated | 100.0% | 264 | 2514 |
| Review | 0.0% | 0 | |
| Failing check | 0.0% | 0 |
Last activity
| Last change | Feb. 21, 2019, 2:36 p.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Volkan | |||