For all questions and updates check the translation section of the forum or the chat room or the documentation.
Translation status
| 264 | Strings | 100% | Translate |
|---|---|---|---|
| 2,335 | Words | 100% |
Translation Information
| Project website | https://securedrop.org | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | ||
| Translation process |
|
|
| Translation license | Proprietary | |
| Repository |
https://github.com/freedomofpress/securedrop-i18n
|
|
| Repository branch | i18n | |
| Last remote commit |
Translated using Weblate (German)
7a914f088
 rmol authored a month ago |
|
| Repository containing Weblate translations |
https://weblate.securedrop.org/git/securedrop/securedrop/
|
|
| Filemask | securedrop/translations/*/LC_MESSAGES/messages.po |
|
| Translation file |
securedrop/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po
|
|
wakeup
kayazerenEk bilgi varsa olabilir tabi. Söz konusu dizge bir açıklama ifadesi mi? "İstediğiniz gibi İletiler Gönderin" gibi? Yoksa bir eylem mi. Hazırlanmış iletilerin bulunduğu bir ekrandaki gönderme düğmesi ya da bağlantı gibi? Ekran görüntüsü yok. Uygulama üzerinde canlı olarak nerede olduğuna da bakamadım.
4 months ago
None
oryaİletiler Gönderin olması daha doğru değil mi @kayazeren?
4 months agoStatistics
| Percent | Strings | Words | Chars | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Total | 264 | 2,335 | 15,026 | ||
| Translated | 100% | 264 | 2,335 | 15,026 | |
| Needs editing | 0% | 0 | 0 | 0 | |
| Failing check | 0% | 0 | 0 | 0 |
Last activity
| Last change | Dec. 2, 2019, 11:27 a.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Volkan | |||
As of SecureDrop 1.2.0, sites can choose to disable document uploads. This message appears on the source home page instead of "Submit Files or Messages" in that case. I've added an explanation in the context of this string, and uploaded a screenshot. Thanks for pointing it out.
4 months ago