For all questions and updates check the translation section of the forum or the chat room or the documentation.
Translation status
| Strings264 |
|
92.0% | Translate |
|---|---|---|---|
| Words2335 |
|
86.6% |
2335 words264All strings
2023 words243Translated strings
2023 words243Strings waiting for review
312 words21Strings needing action
83 words8Not translated strings
229 words13Strings marked for edit
312 words21Strings needing action without suggestions
42 words2Strings with any failing checks
42 words2XML tags in translation do not match source
625 words43Strings with comments
Project Information
| Project website | https://securedrop.org | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | https://docs.securedrop.org/en/latest/development/l10n.html | |
| Translation process |
|
|
| Translation license | AGPL | |
| Repository |
https://github.com/freedomofpress/securedrop-i18n
|
|
| Repository branch |
i18n
8f9e7a58f, 2 weeks ago
|
|
| Repository containing Weblate translations | https://weblate.securedrop.org/git/securedrop/securedrop/ |
|
| Filemask | securedrop/translations/*/LC_MESSAGES/messages.po |
|
| Translation file |
securedrop/translations/ta/LC_MESSAGES/messages.po
|
|
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2 months ago |  none |
New string to translate | SecureDrop/SecureDrop - Tamil | ||
| 2 months ago | none |
Resource update | SecureDrop/SecureDrop - Tamil | ||
| 2 months ago | none |
New string to translate | SecureDrop/SecureDrop - Tamil | ||
| 2 months ago | none |
Resource update | SecureDrop/SecureDrop - Tamil | ||
| 2 months ago | none |
New string to translate | SecureDrop/SecureDrop - Tamil | ||
| 2 months ago | none |
Resource update | SecureDrop/SecureDrop - Tamil | ||
| 4 months ago | none |
Committed changes | SecureDrop/SecureDrop - Tamil | ||
| 4 months ago |  stymyrat |
New translation | SecureDrop/SecureDrop - Tamil | ||
|
சமர்ப்பிப்புப் பக்கத்திற்குத் திரும்புக
|
|||||
| 4 months ago | stymyrat |
Translation changed | SecureDrop/SecureDrop - Tamil | ||
|
<strong>குறிப்பு:</strong> நீங்கள் பெயரிலாமலேயே இருக்க விரும்பினால், மறைகுறியிட்ட கோப்பை (<code>--sign</code> அல்லது <code>-s</code> கொடிக்குறிகளுடன்) கையெழுத்திட GPG-ஐப் <strong>பயன்படுத்த வேண்டாம்</strong> ஏனெனில் இது உங்களுடைய GPG அடையாளத்தை எங்களுக்குத் தெரியப்படுத்திவிடும்.
|
|||||
| 4 months ago | stymyrat |
New translation | SecureDrop/SecureDrop - Tamil | ||
|
<strong>குறிப்பு:</strong> நீங்கள் பெயரிலாமலேயே இருக்க விரும்பினால், மறைகுறியிட்ட கோப்பை (<code>--sign</code> அல்லது <code>-s</code> கொடிக்குறிகளுடன்) கையெழுத்திட GPG-ஐப் பயன்படுத்த வேண்டாம் ஏனெனில் இது உங்களுடைய GPG அடையாளத்தை எங்களுக்குத் தெரியப்படுத்திவிடும்.
|
|||||
Statistics
| Percent | Strings | Words | |
|---|---|---|---|
| Total | 264 | 2335 | |
| Translated | 92.0% | 243 | 2023 |
| Needs editing | 4.9% | 13 | |
| Failing check | 0.8% | 2 |
Last activity
| Last change | Sept. 12, 2019, 6:19 p.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Stymy RAT | |||