Overview
Project website | securedrop.org |
---|---|
Instructions for translators | |
Project maintainers |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Translation process |
|
Translation license | GNU Affero General Public License v3.0 or later |
Source code repository |
https://github.com/freedomofpress/securedrop-i18n
|
Repository branch | i18n |
Last remote commit |
Translated using Weblate (Catalan)
5728cada4
![]() |
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Catalan)
5728cada4
![]() |
Weblate repository |
https://weblate.securedrop.org/git/securedrop/securedrop/
|
File mask | securedrop/translations/*/LC_MESSAGES/messages.po |
Translation file |
Download
securedrop/translations/he/LC_MESSAGES/messages.po
|
Last change | June 1, 2018, 8:32 p.m. |
Last author | JonnyShuali |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 236 | 1,770 | 11,268 | |||
Translated | 25% | 59 | 13% | 247 | 12% | 1,454 |
Needs editing | 13% | 32 | 18% | 334 | 19% | 2,200 |
Failing checks | 3% | 8 | 2% | 48 | 4% | 455 |
Strings with suggestions | 1% | 4 | 1% | 35 | 1% | 200 |
Untranslated strings | 61% | 145 | 67% | 1,189 | 67% | 7,614 |
![]() New strings to translate |
4 new strings to translate appeared to the translation.
a year ago
|
![]() Resource update |
The "
securedrop/translations/he/LC_MESSAGES/messages.po " file was changed.
a year ago
|
![]() New strings to translate |
32 new strings to translate appeared to the translation.
a year ago
|
![]() Resource update |
The "
securedrop/translations/he/LC_MESSAGES/messages.po " file was changed.
a year ago
|
![]() Source string changed |
|
![]() Source string changed |
|
![]() Source string changed |
|
![]() Source string changed |
|
![]() Source string changed |
|
![]() Source string changed |
|
236 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
236 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
177 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |