For all questions and updates check the translation section of the forum or the chat room or the documentation.
Translation status
| Strings254 |
|
27.2% | Translate |
|---|---|---|---|
| Words2209 |
|
14.8% |
2209 words254All strings
326 words69Translated strings
326 words69Strings waiting for review
1883 words185Strings needing action
1694 words170Not translated strings
189 words15Strings marked for edit
148 words15Strings with suggestions
1735 words170Strings needing action without suggestions
378 words29Strings with comments
Project Information
| Project website | https://securedrop.org | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | https://docs.securedrop.org/en/latest/development/l10n.html | |
| Translation process |
|
|
| Translation license | AGPL | |
| Repository |
https://github.com/freedomofpress/securedrop-i18n
|
|
| Repository branch |
i18n
42dec3dae, 16 hours ago
|
|
| Repository with Weblate translations | https://weblate.securedrop.org/git/securedrop/securedrop/ |
|
| File mask | securedrop/translations/*/LC_MESSAGES/messages.po |
|
| Translation file |
securedrop/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po
|
|
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| 3 weeks ago |  None |
Resource update | SecureDrop/SecureDrop - Indonesian | ||
| 2 months ago | None |
Resource update | SecureDrop/SecureDrop - Indonesian | ||
| 5 months ago |  Kushal Das |
Resource update | SecureDrop/SecureDrop - Indonesian | ||
| 5 months ago | None |
Resource update | SecureDrop/SecureDrop - Indonesian | ||
| 7 months ago | Kushal Das |
Resource update | SecureDrop/SecureDrop - Indonesian | ||
| 7 months ago |  Dimitris Maroulidis |
Resource update | SecureDrop/SecureDrop - Indonesian | ||
| 9 months ago | Kushal Das |
Resource update | SecureDrop/SecureDrop - Indonesian | ||
| 9 months ago | Kushal Das |
Resource update | SecureDrop/SecureDrop - Indonesian | ||
| 10 months ago | Kushal Das |
Resource update | SecureDrop/SecureDrop - Indonesian | ||
| 11 months ago | None |
Suggestion added | SecureDrop/SecureDrop - Indonesian | ||
|
Anda keluar karena tidak aktif
|
|||||
Statistics
| Percent | Strings | Words | |
|---|---|---|---|
| Total | 254 | 2209 | |
| Translated | 27.2% | 69 | 326 |
| Review | 5.9% | 15 | |
| Failing check | 0.0% | 0 |
Last activity
| Last change | Dec. 8, 2017, 4:51 a.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Michel Alexandre Salim | |||