Useful links:

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
SecureDrop AGPL-3.0 0 0 0 0 0 2 9
desktop AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary SecureDrop Glossary AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
SecureDrop Client AGPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0

Overview

Project website securedrop.org
Instructions for translators

https://docs.securedrop.org/en/latest/development/translations.html
Project maintainers User avatar eloquence User avatar soleilera User avatar zenmonkeykstop User avatar weblate-notifications User avatar rocodes User avatar cfm User avatar legoktm User avatar ChidoM User avatar orla User avatar adriano
Translation license AGPL-3.0 desktop SecureDrop Glossary SecureDrop Client SecureDrop
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 531 3,620 23,598
Approved 99% 530 99% 3,619 99% 23,588
Waiting for review 1% 0 0% 0 0% 0
Translated 100% 531 100% 3,620 100% 23,598
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 1 1% 1 1% 10
Failing checks 1% 3 1% 36 1% 225
Strings with suggestions 1% 2 1% 43 1% 269
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

351 changes 42 changes 1 change 21 changes 6 changes 109 changes 12 changes 13 changes 4 changes 0 changes 26 changes 21 changes 12 changes 24 changes 0 changes 0 changes 44 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 160 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

3,620
Hosted words
531
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+7%
Translated
+92%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar AO_Localization_Lab

Translation approved
Log in to access the journalist interface
Vous cConnecterz-vous pour accéder à l’interface des journalistes
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar AO_Localization_Lab

Translation approved
— All files and messages deleted for this source —
— Touts les fichiers et messages ont été supprimés pour cette source —
3 weeks ago
User avatar AO_Localization_Lab

Translation approved
All files and messages from that source will also be destroyed.
Touts les fichiers et messages de cette source seront détruits.
3 weeks ago
User avatar AO_Localization_Lab

Translation approved
All files and messages from that source will also be destroyed.
Touts les fichiers et messages de cette source seront détruits.
3 weeks ago
User avatar AO_Localization_Lab

Translation approved
Your organization will not be able to send them replies.
Votre organisme ne pourra plus lui envoyer de réponse.
3 weeks ago
User avatar AO_Localization_Lab

Translation approved
The source will not be able to log in with their codename again.
La source ne pourra plus se connecter avec son nom de code.
3 weeks ago
User avatar AO_Localization_Lab

Translation approved
When the entire account for a source is deleted:
Si le compte d’une source est complètement supprimé :
3 weeks ago
Browse all changes for this language