Useful links:

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
SecureDrop AGPL-3.0 0 0 0 0 0 2 9
desktop AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary SecureDrop Glossary AGPL-3.0 97% 0 0 0 0 0 0 0
SecureDrop Client AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 1

Overview

Project website securedrop.org
Instructions for translators

https://docs.securedrop.org/en/latest/development/translations.html
Project maintainers User avatar legoktm User avatar weblate-notifications User avatar adriano User avatar eloquence User avatar cfm User avatar zenmonkeykstop User avatar ChidoM User avatar orla User avatar soleilera User avatar rocodes
Translation license AGPL-3.0 SecureDrop SecureDrop Glossary SecureDrop Client desktop

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 501 3,385 22,141
Approved 99% 500 99% 3,384 99% 22,131
Waiting for review 1% 0 0% 0 0% 0
Translated 100% 501 100% 3,385 100% 22,141
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 1 1% 1 1% 10
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 2 1% 43 1% 269
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 6 changes 0 changes 12 changes 0 changes 4 changes 111 changes 26 changes 0 changes 12 changes 26 changes 0 changes 0 changes 44 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 20 changes 0 changes 351 changes 42 changes 1 change 21 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

3,385
Hosted words
501
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+99%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. SecureDrop
  2. desktop
  3. French
Changes committed 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. SecureDrop
  2. SecureDrop
  3. French
Changes committed 2 weeks ago
User avatar AO_Localization_Lab

Translation approved

  1. SecureDrop
  2. desktop
  3. French
SecureDrop Source Interface
SecureDrop -– Interface des sources
2 weeks ago
User avatar AO_Localization_Lab

Translation approved

  1. SecureDrop
  2. desktop
  3. French
SecureDrop Journalist Interface
SecureDrop -– Interface des journalistes
2 weeks ago
User avatar AO_Localization_Lab

Translation approved

  1. SecureDrop
  2. desktop
  3. French
SSH into the Monitor Server
SSH vers le serveur de surveillance
2 weeks ago
User avatar AO_Localization_Lab

Translation approved

  1. SecureDrop
  2. desktop
  3. French
SSH into the App Server
SSH vers le serveur de l’appli
2 weeks ago
User avatar AO_Localization_Lab

Translation approved

  1. SecureDrop
  2. desktop
  3. French
Open KeePassXC Password Vault
Ouvrir le coffre de mots de passe de KeePassXC
2 weeks ago
User avatar AO_Localization_Lab

Translation approved

  1. SecureDrop
  2. desktop
  3. French
Open File Browser
Ouvrir l’explorateur de fichiers
2 weeks ago
User avatar AO_Localization_Lab

Translation approved

  1. SecureDrop
  2. desktop
  3. French
Launch Source Interface
Lancer l’interface des sources
2 weeks ago
User avatar AO_Localization_Lab

Translation approved

  1. SecureDrop
  2. desktop
  3. French
Launch Journalist Interface
Lancer l’interface des journalistes
2 weeks ago
Browse all changes for this language