Component | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
SecureDrop AGPL-3.0 | 0% | 46% | 190 | 1,821 | 12,188 | 190 | 0 | 1 | 0 | |
|
||||||||||
Glossary SecureDrop Glossary AGPL-3.0 | 0% | 94% | 1 | 1 | 9 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
Overview
Project website | securedrop.org | |
---|---|---|
Instructions for translators | ||
Project maintainers |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
Language | Persian | |
Language code | fa | |
Text direction | Right to left | |
Number of speakers | 89,223,963 |
4 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 373 | 2,766 | 18,175 | |||
Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Waiting for review | 48% | 182 | 34% | 944 | 32% | 5,978 |
Translated | 48% | 182 | 34% | 944 | 32% | 5,978 |
Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Strings with suggestions | 1% | 1 | 1% | 7 | 1% | 57 |
Untranslated strings | 51% | 191 | 65% | 1,822 | 67% | 12,197 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+48%
—
Contributors
—
![]() Resource updated |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() Resource updated |
The “
securedrop/translations/fa/LC_MESSAGES/messages.po ” file was changed.
2 months ago
|
![]() String added in the repository |
|
![]() Resource updated |
The “
securedrop/translations/fa/LC_MESSAGES/messages.po ” file was changed.
4 months ago
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() Resource updated |
The “
securedrop/translations/fa/LC_MESSAGES/messages.po ” file was changed.
10 months ago
|
securedrop/translations/fa/LC_MESSAGES/messages.po
” file was changed. a month ago