Useful links:

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
SecureDrop AGPL-3.0 93% 0 0 0 0 0 4 1
desktop AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Glossary SecureDrop Glossary AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
SecureDrop Client AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website securedrop.org
Instructions for translators

https://docs.securedrop.org/en/latest/development/translations.html
Project maintainers User avatar eloquence User avatar soleilera User avatar zenmonkeykstop User avatar weblate-notifications User avatar rocodes User avatar cfm User avatar legoktm User avatar ChidoM User avatar orla User avatar adriano
Translation license AGPL-3.0 SecureDrop desktop SecureDrop Glossary SecureDrop Client
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 483 3,527 23,000
Approved 68% 330 71% 2,516 70% 16,282
Waiting for review 31% 153 28% 1,011 29% 6,718
Translated 100% 483 100% 3,527 100% 23,000
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 4 2% 92 2% 507
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 4 changes 56 changes 0 changes 15 changes 36 changes 5 changes 2 changes 0 changes 0 changes 28 changes 0 changes 13 changes 137 changes 1 change 9 changes 5 changes 105 changes 13 changes 1 change 5 changes 0 changes 25 changes 21 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

3,527
Hosted words
483
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. SecureDrop
  2. SecureDrop
  3. Icelandic
Changes committed 3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. SecureDrop
  2. SecureDrop Client
  3. Icelandic
Changes committed 3 days ago
User avatar sveinki

Translation changed

  1. SecureDrop
  2. SecureDrop Client
  3. Icelandic
The device is locked.
Tækið er læst!.
3 days ago
User avatar sveinki

Translation uploaded

  1. SecureDrop
  2. SecureDrop Client
  3. Icelandic
Working...
Í vinnslu...
3 days ago
User avatar sveinki

Translation uploaded

  1. SecureDrop
  2. SecureDrop Client
  3. Icelandic
Export sucessful, but drive was not locked
Útflutningur tókst, en drifið var ekki læst
3 days ago
User avatar sveinki

Translation uploaded

  1. SecureDrop
  2. SecureDrop Client
  3. Icelandic
Please insert one of the export drives provisioned specifically for the SecureDrop Workstation.<br />If you're using a VeraCrypt drive, unlock it manually before proceeding.
Settu inn eitt af útflutningsdrifunum sem útbúin hafa verið sérstaklega fyrir SecureDrop-vinnutölvuna.<br />Ef þú ert að nota VeraCrypt-drif skaltu aflæsa því áður en lengra er haldið.
3 days ago
User avatar sveinki

Translation uploaded

  1. SecureDrop
  2. SecureDrop Client
  3. Icelandic
Export Failed
Útflutningur mistókst
3 days ago
User avatar sveinki

Translation uploaded

  1. SecureDrop
  2. SecureDrop Client
  3. Icelandic
Error encountered. Please contact support.
Villa fannst. Hafðu samband við aðstoðarteymið.
3 days ago
User avatar sveinki

Translation uploaded

  1. SecureDrop
  2. SecureDrop Client
  3. Icelandic
Files were moved or missing and could not be exported.
Skrár voru færðar eða þær vantar, þannig að ekki er hægt að flytja þær út.
3 days ago
User avatar sveinki

Translation uploaded

  1. SecureDrop
  2. SecureDrop Client
  3. Icelandic
Error encountered with this device. See your administrator for help.
Villa kom upp með þetta tæki. Hafðu samband við stjórann þinn til að fá aðstoð.
3 days ago
Browse all changes for this language