SecureDrop/desktop — Esperanto @ Weblate: {{ tails_config_securedrop_dotfiles }}/securedrop

Translation

Explanation

We use the same icon file across all locales.

English Icon

Esperanto

Needs editing

Skip

	English	Esperanto	Actions
	Check for SecureDrop Updates	[!!Check for SecureDrop Updates!!]
	Launch Journalist Interface	[!!Launch Journalist Interface!!]
	Launch Source Interface	[!!Launch Source Interface!!]
	Open File Browser	[!Open File Browser!]
	Open KeePassXC Password Vault	[!!Open KeePassXC Password Vault!!]
	SSH into the App Server	[!!SSH into the App Server!!]
	SSH into the Monitor Server	[!!SSH into the Monitor Server!!]
	SecureDrop Journalist Interface	[!!!SecureDrop Journalist Interface!!!]
	SecureDrop Source Interface	[!!SecureDrop Source Interface!!]
	{{ tails_config_securedrop_dotfiles }}/securedrop_icon.png	[!!!!!{{ tails_config_securedrop_dotfiles }}/securedrop_icon.png!!!!!]

Loading…

None

Automatically translated

English

Esperanto 70 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Esperanto 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

AO_Localization_Lab

Resolved comment

I take it that this string needs no translation, right?

a year ago

cfm

Resolved comment

Correct! Added an explanation.

a year ago

Things to check

Regular expression Enforced

Does not match regular expression ^\{\{ tails_config_securedrop_dotfiles \}\}/securedrop_icon\.png$.

Glossary

English	Esperanto
No related strings found in the glossary.

String information

Explanation

We use the same icon file across all locales.

Source string description

Icon

Labels

Automatically translated

Flags

ignore-same, regex:"^\{\{ tails_config_securedrop_dotfiles \}\}/securedrop_icon\.png$"

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/locale/eo/LC_MESSAGES/messages.po, string 10