SecureDrop/SecureDrop — Hebrew @ Weblate: Delete

Zen

	English	Hebrew	Actions
	Open the FreeOTP app	פתח את FreeOTP
	Tap the QR code symbol at the top	הקש על סמל הQR שנמצא מעלה
	Your phone will now be in "scanning" mode. When you are in this mode, scan the barcode below:	הטלפון שלך במצב "סריקה" כעת. כשאתה במצב זה, סרוק את הברקוד שלמטה:
	Can't scan the barcode? You can manually pair FreeOTP with your SecureDrop account by entering the following two-factor secret into the app:	לא מצליחים לסרוק את הברקוד? ניתן לשייך FreeOTP באופן ידני לחשבון SecureDrop על ידי הזנת הקוד הדו-שלבי הבא לאפליקציה:
	Once you have paired FreeOTP with this account, enter the 6-digit verification code below:	לאחר ששייכת FreeOTP לחשבון זה, הזן את קוד האימות בן 6 הספרות למטה:
	Enable YubiKey (OATH-HOTP)	הפעלת (OATH-HOTP)
	Once you have configured your YubiKey, enter the 6-digit verification code below:	לאחר הגדרת ה- YubiKey שלך, הזן את קוד האימות בן 6 הספרות למטה:
	Verification code	קוד אימות
	Submit verification code	הזן קוד אימות
	SUBMIT	שלח
	Admin Interface	ממשק ניהול
	Add User	הוסף משתמש
	ADD USER	הוספת משתמש
	Username	שם משתמש
	Edit	עריכה
	Delete	מחק
	Created	נוצר
	Last login	הכניסה האחרונה
	Edit user {username}	ערוך את המשתמש {username}
	User deletion disabled	מחיקת משתמש חסומה
	Delete user {username}	מחק את המשתמש {username}
	never	אף פעם
	Delete Confirmation	אימות מחיקה
	Are you sure you want to delete this user?	האם אכן למחוק את המשתמש?
	DELETE	מחק
	No users to display	אין משתמשים לתצוגה
	Update instance configuration
	INSTANCE CONFIG	עדכן תצורה
	Back to admin interface	חזור אל ממשק הניהול
	Username can contain spaces	שם המשתמש יכול להכיל רווחים
	Username is case-sensitive	יש הבחנה בין אותיות גדולות וקטנות בשם המשתמש