Project Translated Words
SecureDrop
100.0%
100.0%
Language code ro
Text direction Left to right
2 Plural: Default plural
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1
Few 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Other 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
Plural equation n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2
When User Action Detail Object
3 weeks ago redshiftzero Committed changes SecureDrop/SecureDrop - Romanian
3 weeks ago redshiftzero Committed changes SecureDrop/SecureDrop - Romanian
3 weeks ago Jobava Translation approved SecureDrop/SecureDrop - Romanian
Parola a fost actualizată. Nu uita să o salvezi în baza ta de date KeePassX. Parola nouă:
3 weeks ago Jobava Translation approved SecureDrop/SecureDrop - Romanian
Nu sunt trimiteri necitite de la această sursă.
3 weeks ago robbpa Translation approved SecureDrop/SecureDrop - Romanian
1. Dă clic pe butonul NoScript.
3 weeks ago robbpa Translation approved SecureDrop/SecureDrop - Romanian
<strong>Alertă critică de securitate:</strong> Sistemul de operare folosit de serverele SecureDrop a ajuns la sfârșitul duratei de viață. Este necesară de urgență actualizarea manuală a sistemului pentru a rămâne în siguranță - <a href="//securedrop.org/xenial-upgrade" rel="noreferrer">Află mai multe</a>
3 weeks ago robbpa Translation approved SecureDrop/SecureDrop - Romanian
Repetă pașii 1-3 de mai sus și verifică din nou setarea. Setarea nu are efect cât timp securitatea este pe nivelul „Cel mai sigur”, dar recomandăm activarea ei în timpul utilizării normale a browserului Tor.
3 weeks ago robbpa Translation approved SecureDrop/SecureDrop - Romanian
6. Verifică din nou „Sanitize cross-site suspicious requests”.
3 weeks ago robbpa Translation approved SecureDrop/SecureDrop - Romanian
Acum poți încărca fișiere. Reține că fiecare fișier trebuie trimis separat.
3 weeks ago robbpa Translation approved SecureDrop/SecureDrop - Romanian
Înainte de a începe, dezactivează „cross-site request sanitization” în NoScript. Acest lucru este <strong>necesar</strong> pentru funcționarea încărcărilor de fișiere. <a href="{url}" class="text-link">Arată-mi cum.</a>
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year