Project Translated Words
SecureDrop
100.0%
100.0%
Language code ro
Text direction Left to right
2 Plural: Default plural
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1
Few 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Other 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
Plural equation n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2
When User Action Translation
3 days ago Weblate Admin Translation changed SecureDrop/SecureDrop - Romanian
acum {time}
3 days ago Weblate Admin Resource update SecureDrop/SecureDrop - Romanian
a month ago Jobava Suggestion accepted SecureDrop/SecureDrop - Romanian
Înapoi la pagina cude trimiterie
a month ago robbpa Suggestion accepted SecureDrop/SecureDrop - Romanian
Ai fost deconectat(ă) în urma inactivității
a month ago robbpa Translation changed SecureDrop/SecureDrop - Romanian
acum {time}
a month ago Jobava Translation changed SecureDrop/SecureDrop - Romanian
Parolăa sau codul de autentificare pentru doi factori sunt greșite.
a month ago robbpa Suggestion added SecureDrop/SecureDrop - Romanian
Înapoi la pagina de trimitere
a month ago robbpa Suggestion added SecureDrop/SecureDrop - Romanian
<strong>Pont:</strong> Dacă dorești să rămâi anonim(ă), <strong>nu folosi</strong> GPG pentru a semna fișiere criptate (cu argumentul <code>--sign</code> sau <code>-s</code>) pentru că ne va dezvălui nouă identitatea ta GPG.
a month ago robbpa Suggestion added SecureDrop/SecureDrop - Romanian
Încarcă trimiterea criptată. Va avea aceeași denumire de fișier ca fișierul necriptat, dar cu .gpg la sfârșit (de ex. <code>roswell_photos.pdf.gpg</code>)
a month ago robbpa Suggestion added SecureDrop/SecureDrop - Romanian
Pe toate sistemele, deschide un terminal și folosește următoarea comandă gpg: <code>gpg --recipient &lt; user ID&gt; --encrypt roswell_photos.pdf</code>
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year