SecureDrop/desktop — French @ Weblate: {{ tails_config_securedrop_dotfiles }}/securedrop

	English	French	Actions
	Check for SecureDrop Updates	Vérifier la présence de mises à jour de SecureDrop
	Launch Journalist Interface	Lancer l’interface des journalistes
	Launch Source Interface	Lancer l’interface des sources
	Open File Browser	Ouvrir l’explorateur de fichiers
	Open KeePassXC Password Vault	Ouvrir le coffre de mots de passe de KeePassXC
	SSH into the App Server	SSH vers le serveur de l’appli
	SSH into the Monitor Server	SSH vers le serveur de surveillance
	SecureDrop Journalist Interface	SecureDrop – Interface des journalistes
	SecureDrop Source Interface	SecureDrop – Interface des sources
	{{ tails_config_securedrop_dotfiles }}/securedrop_icon.png	{{ tails_config_securedrop_dotfiles }}/securedrop_icon.png

Loading…

AO_Localization_Lab

Translation approved

English

French 58 characters edited Current translation Approved

7 months ago

AO_Localization_Lab

Contributor joined

Contributor joined 7 months ago

None

String updated in the repository

English

French 0 characters edited Empty

7 months ago

AO_Localization_Lab

Resolved comment

I take it that this string needs no translation, right?

7 months ago

cfm

Source string comment

Correct! Added an explanation.

7 months ago

Source and translation are identical

English	French
No related strings found in the glossary.

We use the same icon file across all locales.

Icon

7 months ago

7 months ago

7 months ago