Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
SecureDrop Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0
desktop This component is linked to the SecureDrop/SecureDrop repository. AGPL-3.0
Glossary SecureDrop Glossary AGPL-3.0
SecureDrop Client Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 3

Overview

Project website securedrop.org
Instructions for translators

https://docs.securedrop.org/en/latest/development/translations.html
Project maintainers User avatar zenmonkeykstop User avatar cfm User avatar rocodes User avatar ekcnl User avatar weblate-notifications User avatar erinm User avatar eloquence User avatar creviera
Translation license AGPL-3.0 desktop SecureDrop Glossary SecureDrop Client SecureDrop

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 350 2,607 16,885
Approved 73% 258 74% 1,947 74% 12,538
Translated 100% 350 100% 2,607 100% 16,885
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 6 1% 97
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 132 changes 0 changes 24 changes 0 changes 67 changes 239 changes 0 changes 279 changes 0 changes 0 changes 3 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 41 changes 0 changes 0 changes 20 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

2,607
Hosted words
350
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+25%
—
Hosted strings
+26%
—
Translated
+1%
—
Contributors
+100%
User avatar cfm

Resource update

SecureDrop / SecureDrop Client — Croatian

Resource update a month ago
User avatar skiddiep

Translation approved

SecureDrop / SecureDrop — Croatian

DELETE
Obriši
a month ago
User avatar skiddiep

Translation approved

SecureDrop / SecureDrop — Croatian

Username
Korisničko ime
a month ago
User avatar skiddiep

Translation approved

SecureDrop / SecureDrop — Croatian

CANCEL
Otkaži
a month ago
User avatar skiddiep

Translation approved

SecureDrop / SecureDrop — Croatian

CONTINUE
Nastavi
a month ago
User avatar skiddiep

Translation approved

SecureDrop / SecureDrop — Croatian

SUBMIT
Predaj
a month ago
User avatar skiddiep

Translation approved

SecureDrop / SecureDrop — Croatian

Are you sure this is what you want?
Jeste li sigurni da to stvarno želite?
a month ago
User avatar skiddiep

Translation approved

SecureDrop / SecureDrop — Croatian

All files and messages from that source will also be destroyed.
Sve datoteke i poruke tog izvora će također biti uništene.
a month ago
User avatar skiddiep

Translation changed

SecureDrop / SecureDrop — Croatian

DELETE
Obriši
a month ago
User avatar skiddiep

Translation changed

SecureDrop / SecureDrop — Croatian

All files and messages from that source will also be destroyed.
Sve datoteke i poruke tog izvora će također biti uništene.
a month ago
Browse all language changes