SecureDrop/SecureDrop — Spanish @ Weblate: Once you have configured your YubiKey, enter the 6-digit verification …

Zen

	English	Spanish	Actions
	Files and Messages	Archivos y Mensajes
	Source Accounts	Cuentas de Fuentes
	Change Secret	Cambiar Secreto
	HOTP Secret	Secreto HOTP
	Continue to change secret	Continuar para cambiar secreto
	CONTINUE	CONTINUAR
	Enable FreeOTP	Habilitar FreeOTP
	You're almost done! To finish resetting your two-factor authentication, follow the instructions below to set up FreeOTP. Once you've added the entry for your account in the app, enter one of the 6-digit codes from the app to confirm that two-factor authentication is set up correctly.	¡Ya casi terminas! Para terminar de restablecer la autenticación de dos factores, sigue las instrucciones de abajo para configurar FreeOTP. Una vez que hayas agregado la entrada para tu cuenta en la aplicación, introduce uno de los códigos de 6 dígitos generados por la aplicación para confirmar que la autenticación de dos factores está configurada correctamente.
	Install FreeOTP on your phone	Instala FreeOTP en tu teléfono
	Open the FreeOTP app	Abre la aplicación FreeOTP
	Tap the QR code symbol at the top	Toca el símbolo de código QR en la parte superior
	Your phone will now be in "scanning" mode. When you are in this mode, scan the barcode below:	Tu teléfono pasará a estar en modo de escaneo. Una vez en ese modo, escanea el código que se encuentra abajo:
	Can't scan the barcode? You can manually pair FreeOTP with your SecureDrop account by entering the following two-factor secret into the app:	¿No puedes escanear el código de barras? Puedes emparejar manualmente FreeOTP con tu cuenta SecureDrop ingresando el siguiente secreto de dos factores en la aplicación:
	Once you have paired FreeOTP with this account, enter the 6-digit verification code below:	Una vez que conectes FreeOTP con esta cuenta, ingresa el código de verificación de 6 dígitos a continuación:
	Enable YubiKey (OATH-HOTP)	Habilitar el dispositivo YubiKey (OATH-HOTP)
	Once you have configured your YubiKey, enter the 6-digit verification code below:	Una vez que hayas configurado tu YubiKey, ingresa abajo el código de verificación de 6 dígitos:
	Verification code	Código de verificación
	Submit verification code	Enviar código de verificación
	SUBMIT	ENVIAR
	Admin Interface	Interfaz de Administración
	Add User	Agregar usuario
	ADD USER	AGREGAR USUARIO
	Username	Nombre de Usuario
	Edit	Editar
	Delete	Eliminar
	Created	Creado
	Last login	Último acceso
	Edit user {username}	Editar usuario {username}
	User deletion disabled	Borrado de usuario deshabilitado
	Delete user {username}	Eliminar usuario {username}
	never	nunca