Useful links:

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
SecureDrop AGPL-3.0 87% 0 0 0 0 8 17 12
desktop AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Glossary SecureDrop Glossary AGPL-3.0 3% 0 0 0 0 0 0 0
SecureDrop Client AGPL-3.0 0% 1% 117 843 5,515 117 6 0 0

Overview

Project website securedrop.org
Instructions for translators

https://docs.securedrop.org/en/latest/development/translations.html
Project maintainers User avatar eloquence User avatar soleilera User avatar zenmonkeykstop User avatar weblate-notifications User avatar rocodes User avatar cfm User avatar legoktm User avatar ChidoM User avatar orla User avatar adriano
Translation license AGPL-3.0 desktop SecureDrop Glossary SecureDrop SecureDrop Client
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 511 3,597 23,450
Approved 60% 311 64% 2,304 63% 14,935
Waiting for review 16% 83 12% 450 12% 3,000
Translated 77% 394 76% 2,754 76% 17,935
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 14 1% 63 1% 355
Strings with suggestions 3% 17 4% 173 4% 993
Untranslated strings 22% 117 23% 843 23% 5,515
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 22 changes 0 changes 0 changes 25 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 166 changes 22 changes 9 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

3,597
Hosted words
511
Hosted strings
77%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+23%
Hosted words
+100%
+23%
Hosted strings
+100%
−14%
Translated
+91%
—
Contributors
+100%
User avatar cfm

Comment resolved
Comment resolved a month ago
User avatar cfm

Comment resolved
Comment resolved a month ago
User avatar cfm

Comment added

I've updated this screenshot to show the current string.

a month ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar kwadronaut

Translation completed
Translation completed a month ago
User avatar kwadronaut

Translation changed
{{ tails_config_securedrop_dotfiles }}/securedrop_icon.png
{{ tails_config_securedrop_dotfiles }}/securedrop_icon.png
a month ago
User avatar kwadronaut

Translation added
{application_name} is already running
{application_name} is al actief
a month ago
User avatar kwadronaut

Contributor joined
Contributor joined a month ago
User avatar None

Resource updated
File “client/securedrop_client/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po” was added. a month ago
Browse all changes for this language